Arti kata Indonesia dalam bahasa Jawa.
préntah sarana swara; uni; swara; ujar
préntah nganggo swara
wektu satus taun; jaman
wong islam nanging ora solat
batur; réwang
lelawuhan saka daging disuwir-suwir banjur digoreng
ngabul-abul; nggawe bosah-baseh
awu
lelawuhan saka timun dicencem cokak
nyongataké driji
katon; maujud; duwé; kadunungan
adat
sadulur enom; luwih enom utawa luwih cilik
adik ipé
anaké paklik utawa bulik
ora pilih kasih
narungaké; rebutan sapa sing luwih unggul
bola-bali wadul
sing adaté diadu
semu; sathithik-sathithik
agama
amrih; murih
gudir
andel-andel; pangandel-andel; gegedhug
ahad
pinter banget
wong sing wenang nampani tinggalané wong sing ngajal; anak sing wenang nggentèni pangkaté bapaké
banyu
iler
waspa
wédang
jarang
uyuh
ajak
pati
sinau; wulangn
udi
nalar; pikiran
golék rèko
apu-apusan
ajeng
oyot
pungkasan; sing kéri dhéwé
wusana
pungkasané; dadiné mung
diwasa
raket; sanak sadulur kang cedak
blaka; waléh
donya; jagat
alam kelanggengan; akhirat
papan tujuané layang; tanda bakal ananing lelakon
njupuk; ngepék
bantalan
umpak
ili
jenaté
akas
alun-alun (lapangan di tengah kota)
alun-alun
aman
erah
anak
andika
agul-agul
aneh
élok
angen-angen
anggep
angger
anggur
angin
gegana
gotong
wingit
jumawa
banyak
nyicil (tumrap utang)
ngundhuh pari; piranti kanggo ngundhuh pari
ngundhuh pari; piranti kanggo ngundhuh pari
daksiya; laku sawenang-wenang
asu
ajag
mencolot mudhun; mudhun banget (tumrap reregan)
nom; durung akèh umuré
abot; gedhé (tumrap swara)
ngeteraké; matèni
let; wetara; kira-kira
réwang (tumrap tukang); batur; kongkonan
ora akèh polahé; meneng; alim
gething banget; sengit banget
gawé lawé
renggan kuping
renggan kuping
prakara kang durung cetha
silit
ngenam
lara bola-bali nguyuh sethithik-thithik
lara bola-bali nguyuh sethithik-thithik
amis
apa (tembung pitakon)
wantahan; barès
yèn
apek
ngumpulaké prajurit sarana tetenger tambur
apem
nandhang kacilakan; njalari cilaka
geni; latu
becik
ngampingi; nandhingi tikel loro
gilir; ganti
giliran; genti gentèn
wis entèk banyuné
ener; arah
ciu
iring-iringan; baris
areng
areng
patung
ukuran; arès
wong ukuman
embing-embing
embing-embing
jam tangan
simpenan layang-layang
ahli yasa omah utawa kreteg
dhuwit
katrangan tegesé tembung; cetha; terang
tegesé; genahé
arwah
ngasah
sangkan
awur, ngawur
menawa; uger; waton
asem
asem
arané jangan sing nganggo bumbu asem
beluk; kebul; kukus
asar; wayah solat soré
wadhah awu rokok
tresna marang
asin (rasa0
arané woh-wohan lan janganan sing wis diasin
tulèn; murni
jeneng; aran
asmara
lèrèn supaya ilang kesel
ing ngisor; kalah
éndah
payon
gendhèng
nduwur
utawa
digdaya; atos
nata; mranata
gembungé manugngsa
wiwit; sing dhisik
wiwitan
bisa ndeleng; ora lamur
ora cepet entèk utawa rusak
ora nganggo pètungan; ora dipikir dhisik
ngabul-abul; ngadhul-adhul
bapak
nyaring
piranti kanggo nyaring; asilé saringan
pitik
pitik alasan
manuk sebangsa mliwis
arané lara
tentrem
ayu; becik rupané
jejeré karangan; prakara sing dirembug
mlécét kulité; tatu
babak-bundhas
babak belur
wadhukpangan (tumrap kéwan beléhan)
céléng omahan
nyabetaké pedhang menyang ngiringan
klasa saka wulu wudhus gémbél
maca
wawacan
natoni nganggo arit
maprasi; nugeli wit-witan nganggo arit
podho bacokan
warak
awak
sukma; roh
awak
badhut; banyolan
kepriyé
yok opo, yaopo
panggon kanggo ndéléh barang
ngedum-dum
jatah
becik rupané; apik banget
bungah
bakal
tembung
mbebayani
pundhak
apik; éndah; nyenengaké
sendika; tembung nerangaké yèn saguh
waja
bégal
klambi
baya
alam kelanggengan; akhirat
calon; gadhangan dadi; apa-apa arep dianggo dandanan
pacangan; calon bojo
obong
apa-apa sing dibakar; arané mainan kertu
sawisé; rampung; bubar
theklèk
bakmi; mi sing ana duduhé
pakurmatan; pawéwéh marang panggedhé
dodol
omah; pendhapa
bale
ambèn cilik kanggo lelungguhan
mlayu rikat
rikat-rikatan mlayu
wales
welèh
mulih
walik
kayu mesagi; télo kaspa sing digoreng
pring
wandu
pancer
wangkot; kuwat
bandhul
bandhulan
ambu ora énak
kuntul gedhé
seneng atine
bathang, bangke, angke
mbangkang; ora manut préntah
jenggèlèk
gemrégah
bangku, dhingklik
jinising manungsa
tangi
bangunan
gugah
banjir
gampang tangi
madoni
ganjel sirah kanggo turu
andaka
banting
rewang; tulung
akéh
asilé akèh
akèh banget
warih
bapak; rama
wowo
apa-apa sing maujud
kulon
sareng
larik
larikan
anyar; énggal
lagi waé
teles
kembloh kabèh; teles kabèh
pasatan sing dienggo nalika adus; jarit sing dienggo padinan
mambu
wisuh
bata
wurung; baul
wates
bathik
sing anan jroning ati
watu
gamping
lara nguyuh
watuk
bola-bali watuk
watukan
ambu
badheg
bacin
banger
abab
apek
baut
gawa
gawan
ngisor
bawang
brambang
sabarakan
bayem
ayang
ayang-ayang
mbayar
bayi
mbulet; mblebet
njèrèng; nggelar
bisa
liya; bèda; ora padha
jebol (tumrap bendungan); suwèk (tumrap jarit); dikalahaké dening musuh
wedak
duwèk
bedhil; gegaman nganggo mimis
nyolong sarana nyekel nalikané saba (tumrap pitik)
mbedol; nyopot saka lemah; narik munggah
pindhahé wong sadéso menyang papan liyan
bedhug; arané tetabuhan wujudé bunder
rampog sing ngadhang ing dalan
ngéné
ngono; koyo iku
piranti-piranti; gegaman
sangu
tilas; tipak
bekécot
tekuk
muni (tumrap dara utawa deruk)
wong sing labuh mati; nunut tetak
mèlu susah
mori entah
sigar
sing dituku
sinau; wulangn
buri
tlalé
walandi
walanda
mlayu banter; mbandhang
tukang negor kayu ing alas
lorèng
blangkon
blanja; tetuku
tukang ngedolaké raja kaya
welas
las-lasan
nrabas
welasan; itungan antarané 10-20
glathi
bèlèken
lara bèlèk
mlendung
kecrèk
welirang
mlesek; mendelep; nyungsep
kudu; selak arep
tuku
mliwis
woh bangsa waluh
mbelèh; mragat
balung enthong-enthong
beling; pecahan kaca
nggubed; mbeslah
pating jlèbrèt
ménggok; minger
ingeran
lorèk-lorèk karo putih
lubèr
walulang
durung
bener
gething
umbul-umbul
wadhuk
abuh
winih
wening
gelar
wangun
dumunung
lombok
lombok jemprit
nggérét
wilangan
akéhé; gunggungé
cacad; pepoyok
pepoyok
sediyan
sediyan
wadas
cédhal
cuwér
oceh
caturan, nggedabrus, wawansabda
sikil sakukuné
gruwak-gruwak
tatu tilas dicakar
sabet; cemethi
lara gabag; gabagen
carub dadi siji; awor
asilé udegkan
watu rerengganing pekuburan
kidhung
cangkir
nyangkok
ayu
canthol
kelakon; keconggah
nyaut banjur diemplok
cara
golék
juru tulis kelurahan
cèt
nulis; ngéling-éling
nyakot (tumrape asu)
gunem; kandha
piringané cangkir; lépék
pang cilik
sedhia; tumata
céwok
cawik
cendhèk banget
nyemplung
cucup
penging
ngendhek
tiba mlumah
tiba mlumah
gocèk; gujeng
pasulayan; congkrah; tukar padu
tekek
ndekem
nandang sangsara; kojur
pantalon; clana
guneman
clebungan
clebungan
babi
tikus berit
padhang banget
pecut
dawet
ora teges
gembéng
cepet; agé-agé; rikat; énggal-énggal
jeléhan; cepet walèh
gelis sugih
énggal-énggal
dhisik-dhisikan; rikat-rikatan
enom serta sumringah (tumrap werna)
adonan jamu
lantip; pinter
cèrèt
akéh omongé
bingar
carita
babad
jarwa
tlatén;; setiti
kaca; pangilon
kurang prayitno
crobong
rimbag
cecak
nyaur utang saka sathithik; nggarap saka sathithik
ngicipi
buyut
bakal
nyacah; nacah
ali-ali
tresna
titikan; tetenger; cacad
ngambu
jajal
olèh-olèhané nyoba
mbolong
rujuk; gathuk panemuné; ora géséh (tumrap étungan)
bithet ing tlapukané mata sing dhuwur
dulit
nyulek
pacerèn
pacerèn
njupuk; njumput
tumelung
kumaki; katon umuk; lumaku gemblèlèngan
dhongkèl
tuladha
ngutil
uwal
gampang uwal
uwal
ngecur luluhan; nyiram tanduran
asiling ngecor
nyorèt; nggaris; nggarit
pating corèk
garitan
reged kebak corèngan
pating clorèng
reged kebak corèngan
jiwit
umbah
raup
sing diumbah
putu
gempil
pas; ora kurang; sedheng
sedhengan
ngethok rambut
sungu warak
guneman sing ora nyata karo kaanan sabeneré
ngglandhang banjur disingitaké (tumrap wong)
lulut banget; tutut
ngetokaké apa baé nganggo cukil; nyuplik; ngelongi sathithik
iyub-iyub pendheman
nyekel (tumrap kupu); ngepèk
methi (tumrap layang); nyuthik; nyukil
rai-rai lugu
urik
colong
was-was
gempil; kalong sethithik
dhadha
nggoréng endhog kanthi diublak luwih dhisik
dhadhu
bakulan sing gédhé
apa-apa sing didol
mbanyol; nglucu
lelucon; lawak
daging
janggut
ngelak
riyak
pang wit
pang garing
bathuk
mbiyén
dhangkal; bolot
jero
dhalang
nggadhang
lan, dalah
pawéwéh kanthi mana suka
macak
sandhangan; panganggo
cethèk
nari
bisa
krungu; bisa dirungu
diijini
pawon
getih
lemah pinggiring segara
saka
aluwung
kuwajiban; wewarah; angger-angger
maca Qur'an sing ditindakaké ing sasi Pasa
anjog; teka
godhong
blarak
godhong-godhongan
kakuwatan; panggaribawa
dayané ngemot
welah
bledug; lebu
udal; ucul
memedi; lelembut
ngurit
uritan
tratab
nratab terus-terusan
degan
njerum
cedhak
hastha
mentheleng
dlima
lara kadhemen nanging awaké panas
seneng sarta asih
gendhakan
raket
èmpèt-èmpètan
dhuwit kang kudu dibayar minangka pukuman
dhèndhèng
karo; kaliyan; lan
krungu; ngrungu
mèri; ora seneng marang liyan kang éntuk kasenengan
depo
ngarep
pangkat kaluhuran
deres; banter iliné
mudhun banget; miring mudhun
dalan kang miring mudhun
déso; tlatah sajabané kutha
nyesel; ndesel
jarit awangun pesagi dianggo nutupi sirah
déwa
gerang
neng ngarep
ana dalan ngendi aé
dhèwèké
diléréni
meneng
mingkem
lampu
dianggep ilang
dipilara sawenang-wenang
diapakaké
dienenraké; digawa lunga menyang
digosok supaya landhep
diwaca
rusak sarana diobong
diwales
ditangèaké
diuruk nganggé watu
dibayar
pendhak sedina dibayar
dikecrèk
dituku
dingèngèhi pangan
diweruhaké; ditudhuhaké
digunem
didulit
diwuwuhi nganti cukup
dilakokake nganggo welah
dirungaaké
getih
mulang muruk
nggolèki tuma sarana nlusur rambut
dipanggoni
dijalukaké sarat marang dhukun
diubengi; diideri
diuyahi
dikukur; dikruwek
sekti; patoan; menangan
dialang-alangi; kapepetan; katutupan
dialang-alangi; dipambengi
diantem
diantemi
kinurmatan
diwajibaké
dikéwanaké
dirupa ireng
diajèni; diurmati
disèlèhaké supaya kena banyu udan
dikirim udan
diutangi; disilihi
diutangaké; disilihaké
diumpamakne
diinceng
ditutaké
diserot; disesep; dicecep (tumrap kawruh)
diwènèhi isi
dililani; diparengaké
diubengi; ditekani wong sing dodolan
digawa mubeng-mubeng ditawakaké
sing disaguhaké
ditetepaké bagèané
dijagakaké; dipesthèkaké
dituruti; disembadani
tinakdir; dipesthèkaké
digawé kagèt
disoraké; dianggep kalah
dikalungi; dienggèni kalung
dikalungaké
diwènèhi
diasihi; diwelasi; ditresnani
diwènèhaké
diawat-awati
dingèngèri
diphothol
ditèpasi
sethithik
disrengeni; diujar-ujari; dilurugi; dipilara
digoleki miturut lacak
diucapaké miturut laguné
diwénéhaké marang liyan
ditindakaké; diayoni
kambah
digawé suwi
dilèmèki; didhasari
dikathèni layang liyané
digawé luwé
dilèmèki; dilambari
dilawan; ditanduki
diladèni
diejur; diapura dosané
dialusaké
dipangan
diapura
diganyang
digawé ora mili
neng ngendi
sak enggon-enggon
dipangan
dilegèni
diuja
didongani; dijapani
ditesoni
dilebokaké
diterangaké jalarané
adem; anyep; kurang seneng
digawé kepénak
diringkes
diurupné
diontang-antingaké
didol murah
digobyak; dioyak
dipoyoki
diogak-ogak dioglak-aglik
disogoki nganggo géntér
diwolak-walik
diwetokaké nganti dawa
disrengèni; digrundeli
diomongaké
diwènèhi wesi (tumrap corcoran semèn)
diblithuk; diapusi
dingertèkaké temenan
dipajeki
dianggokné
dipantèk nganggo paku
dipethil
urang garing
tuku sethithik
ngedolé saka sethithik
kepéncut; kasmaran
diubengi; diideri
tegelan; mung ngrembuk butuhé dhéwé
tulisan (éjaan)
eden
semingkir
wulung
ngusapi
patut; pantes
bola-bali nggosok
éyang
sléndang gédhong
daging goréngan
papat
nglebokaké néng cangkem terus dipangan
tanduran kanggé jamu
tanduran kanggé jamu
tukang gawe keris; ahli ngelmu; lajering kunir sing gedhé
empuk; ora atos
ngemut
énak
kepénak
enem
sewidak
aren
cuwér; pinter; lantip
rematik
nyekel nganggo jempol lan panuding
ngenepaké
ambus
aras-arasen
èngsèl
embuh
embuh
ngentas
nyabléki lirih-lirih supaya turu
ndhekemi; nyasang
suara sambat
mréntah
nggéréd; nyéréd; nglarak
banyu kang atos
simbah; embah
ngéyél; tansah madoni
paédah; piguna
wayah tangi isuk; padhang; resik
pekir
plengkungé langit
penemu; gagasan
sadulur; kadang
kuwat kapercayaané
wajib
rikat; tétéh
ndrawasi
pitutur; ujaring ulama
èlmu bab ukum Islam
asipat rerékan; ora nyata
babak pungkasan
wirasat; tandha-tandha sing dirasa
badan; raga
pitnah
blangko; lembaran kang diisi
bebadan; wadhah; sidhang; rapat
pérangan cilik; pecahan
las-lasing pari
cacar
mutahaké mamahan karo disemprotaké
nyablék seru ing geger
kopong; ora enek isiné
ndadékaké siji
arané wit empuk bisa digawé tutup botol; kutuk; deleg; atén-aténé wit télo kaspé
penthungan cendak
ngutangi dhuwit nganggo cekelan barang
barang kang digadhékaké
siyung gajah
gadho-gadho
gadho-gadho
apa-apa sing digadho; klenèngan nganggo gamelan sing perlu aé
ramé; umek
gadung (aran woh-wohan)
tiron; palsu; apus-apusan
gedhé dhuwur lan santosa
garan (tumrap arit); gantilaning godhong
nggrayangi; gagap-gagap
gagap-gagap; grayangan
mikir; ngangen-angen
angen-angen pikiran
temenan anggoné tumandang
gajah
nendhang nganggo pucuking dlamakan
gèntèr
galak
tumpukan kayu; rerakitaning balungan omah sing arep diedegaké
tumpukan kayu; rerakitaning balungan omah sing arep diedegaké
atèn-atèn kayu
mamang
tetironing mawujud sing panggawéné sarana pulas
bioskop
asilé nggambar; wewayangan
contnoné
cetha lan terang; paham temenan
tetabuhan
mayar; ora angèl
ora akéh panjaluké; nriman
tendhang; kampleng
bandha olèh-olèhané bebojoan wong sakloron
dobel;
sambung; gathuk; ora pisah-pisah
nandang lara branta; lagi kesengsem
gumantung
lurung cilik
mbebéda; ngrigoni
ngosèng
enggal katekan sing dikayuh
jinis jangkrik sing gedhé ukurané
ganjel
bales
balesan; piwales
ganjil
bregas
salin; ijol; sesulih; sulih
piranti kanggo nggèthèl
cekelan kenceng nggandhul
gandhul
nganggo sandhangan ora ganti-ganti
mangan lawuh tanpa sega; mangan apa-apa sing isih mentah
panganan sing dipangan sawayah-wayah
midro
gepit; wilah kanggo njepit; garan wayang
régol; gawang ing lawang pakarangan
oreging jagad marga lindhu utawa prahara
oreging jagad marga lindhu utawa prahara
uyah
manggang supaya garing
kéwan bangsa rasé
nindakaké pagawéan
sing digarap
weteng; wadhah bayi
gerdhu; cakruk
aking; ora teles; kuru
tanpa duduh; tanpa suguhan; ora nganggo dilebi
corékan nggaler dawa; takdir; pepesthèn
asilé nggaris
rampog; kècu
garu
sawah sing wis digaru
garuda; manuk kaya wulung
ngukur; ngraup; krawuk
bojo
nrejang duwèké liyan; ngantem; nggebug
gasingan
gatel
kadunung rasa gatel
tepung; kepethuk; rujuk; ora sulaya
wes tetepungan
mbebayani; anger; nyumelangaké
ganep
gelang
binggel
gelas
gemes
bungah
gembok
bapang
genjot
genthèng
osik
undur
grahana
inger
unjuk
dhadhak
untu
cakot
cathèk
ceplus
kucluk, gendheng, sedeng
beda
gosok (gosokkan pada mata, cucian)
ucek
ogak
guwa
guling
gulung
bledhèg
arga
guyon
gludhug
trahé Nabi Muhammad SAW
enték
asat
brindhil
cures
enték-entékan
dialang-alangi; kapepetan; katutupan
arep-arepan; adu arep
bebungah
lanyah; ora lali
apa-apa sing kudu dihapalaké; donga cekak sing diapalaké
kendurén; slametan
wong kang jiyarah menyang Mekah nindakaké rukun Islam kalimo
wewenang; kanyatan
landhesan; kanyatan; sing sanyata
pangulu sing kawasa nikahaké; wong sing ngadili perkara
bab
kena dilakoni; ora haram
pekarangnan
dialang-alangi; dipambengi
pepalang
gusah
alus; lembut; rata; ora keton
ama
anggarbini
klasa; palungguhan
klasa; palungguhan
mèh; kurang sathithik
mèh uwoh
remek; rusak banget
memet
anget; rada panas; rada luwih timbangané; isih anyar (tumrap kabar)
setengah panas
gosong
antem
dedemit, gandarwa, gendruwo, wewe
mligi; kur; ora ana liyane
kèli
ora olèh
ngarep-arep
getak
rega; reregan; ana regan
dina; wayah rina; suwéné wektu
riyaya
bayarané pendhak dina
kasugihan; pawitan
wangi
wewangèn
kudu; ora kena ora
dadak
pametu
duwé karep; arep banget
jantung; rasa batin; pangrasa
ati
ati-ati
ngelak; ngosrong
sing ngliputi jagad
ampuh; unggul; peng-pengan
ngirit lan ngati-ati tumrap panganggoning dhuwit
arep
napakaké sikil ngegèt bola-bali marga muring
lèrèn; mandheg
éram; gumun
kéwan
ingon-ingon
kéwan sing urip neng alas
ingon-ingon
panglipur
panglipur
bujana
irung
urip
babagan urip lan mati
ijo
crita; riwayat
iguh pratikel; kawicaksanan
ilang; dadi ora ana
kumpul
kumpulan
ngréméhaké; nyepélékaké
mèncok
perduli
hirup (untuk cairan, mis. kuah sayur)
uyup
isep
ireng
étung
wilangan; gemi banget
bebeungah marang kaum
ramé banget; gègèr
solah tingkah sing sopan
udan; jawah
udan kawaran angin
nrecih (tansah udan)
adus ing banyu udan
wewaton; angger-angger; tatanan sing digawé déning panguwasa
bebendhu
wujud ing wilahan keris
dahuru
hurup gedhé
wana
utang; silih
olèhé utang
ngibadah
kayata; umpama
sétan
embok
wong tuwa sakaroné
nyoba rasa panganan
adreng kepingin mangan woh-wohan
iga
ngomyang; guneman ora karuan
nikah ing ngarepe penghulu
nikah ing ngarepe penghulu
ngukel
iwak
nalékaké
lilo
usaha
melu
urun rembug
melu-melu
suket alang-alang
dadi
dadi
dadi pélot
dadi pélot
dadèn-dadèn
dadèn-dadèn
rumeksa
rumeksa
ngronda
ngronda
padha déné njaga
padha déné njaga
polisi désa
polisi désa
algojo
algojo
tukang mbelèh raja kaya
tukang mbelèh raja kaya
papan kanggo mbeléh raja kaya
papan kanggo mbeléh raja kaya
pitik lanang; wong sing diajokné néng pilihan
pitik lanang; wong sing diajokné néng pilihan
jago sing diedu
jago sing diedu
jago sing ora wani babon
jago sing ora wani babon
jago sing lumrahé dibeléh
jago sing lumrahé dibeléh
jago sing isih enom
jago sing isih enom
mara linggihan marang wong kang duwé gawé
mara linggihan marang wong kang duwé gawé
linggihan simnambi omong-omongan
linggihan simnambi omong-omongan
jagung
jagung
neraka; tembung pepisuhan
neraka; tembung pepisuhan
benthét; laku ala
benthét; laku ala
jahé
jail
jaman isih bodho
dondom
dondoman
seneng maéka liyan
nawakaké dodolan
wis tau ngerti ngendi-ngendi
wewengkon
nduga arep ngerténi sawijining kondisi
tetuku panganan; panganan sing didol
panganan sing didol neng pasar
seneng jajan; panganan
padha; babag
wajik
jeksa
gurung
jaring
dalan
mlaku alon-alon
laku pincang
wong wadon nakal
jelangkung
mula bukané; sebab-sebabé
nular; mratah
jam; wayah; wektu
am tangan
dhemenan
dhemenan; selir
lumrah; kaprah
mangsa kang suwé; abad
wektu sawusé urip ing dunyo; kiamat
kakus; pakiwan
blumbangan
jambu
jambu
jambu sing akéh isiné
jambu monyèt
jambul
nanggung; mènèhi wédang dan pangan
tanggungan; pangan
jumerud (bangsa inten)
jamur
jamur sing tuwuh saka merang
arané dolanan
swarga
randa
randa sing durung duwé anak
aja
aja nganti
bisa ugo
anèh; ganjil
piranti kanggo gawé bunderan
cawangan wesi kanggo nggondhèlané orau yén labuh
saguh
semayan
rodha; glindhingan; panganthihan
adon-adonan jamu utawa rokok
bumbu adon-adonan
tuntut; ontong
sing ditresnani; gegantilaning ati
sebangsa sulapan
blarak enom
mata bor
rebut
olèh-olèhané njarah
adohé
adohé
arang
arang-arang; langka
tansah krasa lara
driji
jaring
dom; pandom jam
dondoman
yasa; kabecikan
wadak; kaanané maujud
wadhag
bagèan; pepesthèn; mula wés mengkono
wit jati
tari jathil
jathilan
tiba; gogrog
anjlok
adoh
pulo jawa
njawil; nyénggol nganggo driji
uleman sing ora nganggo layang
jaya
blethok; tuna akèh; mati (tumrap main)
lemah sing jeblog
keblesek; keblusuk; rugi akeh
mledhos; njeblug
suwèk ombo; bodhol
bolongan; bedholan
nyemplung; ambyur; njegur
gang (tumrap wektu)
njégal
jégang
dhéglog
pancal; dhupak
pada déné njejak; dhupak-dhupakan
jaka
lholhak-lholhok
cetha
jlèntrèh
elek, awon, jelek, buruk
wot
anyel
éndhang
jepit
dami
jengkol
jerit
bening
jeram
gila
lek
rodha sing diubengaké nganggo kekuawatané banyu
cangking
jiwa
jatukrama
uga
jujur
jèrèng
wadanan
jemuwah
aji
yuta
warta; pawarta
kabar sing durung nyata
katurutan; kasembadan
katut angin; ilang; muspra
mendhung
pangilon; gedhah
pangilon gedhé
tesmak; kaca tingal
kacang
kacang ijo
kacang lanjaran
kacang
ora bisa mempur
jongos bocah cilik
kadal
arang; sok
kuwasa; bisa; ngemungaké
kadas (lelara ing kulit)
kadasen
jaksa babagan agama Islam
kadho
mori; ules mayit
kagèt
kagètan
kandheg; kena alangan
éram; gawok
-ta (mis: benarkah? = iyo ta?)
bebed; tapih
jarik
cantolan
kakang, mas (tumrap lanang); mbak (tumrap wadon)
sikil
kaku; ora lemes
kasoran
ajegan kalah
dijupuk lelembut
yèn; mungguh ing
sarèh
umplung
ping
tembung
ora bisa campur
pitik kalkun
kalung; anggèn-anggèn gulu
senthong
kampul
wedhus
kumat
sing pinunjul dhéwé
anak lawa
kampung
koen, kowe, awakmu, sampeyan, peno, panjenengan
-no (mis: ambilkan = jupukno)
tengen
benik; sindik
benik
susuk kondhé
kandhang
pentog
kangen
padha patemon ngesokaké rasa kangené
pathi télo
kanthong
papan kanggo ngurus warna-warna urusan
kaos ora ana gulonan
prau
kapan (pitakon)
semaya
kapas (aran wit)
pawitan
gamping
padhas ing segara
roncén; pangira; anggitan crita
tèyèng
tèyèngen
unining gendhing gamelan tanpa jogéd
karcis
sebab; jalaran
tlutuh wit sing digawé ban
kertu
kertu walandha
kertu cina
kertu gedhé
karung saka goni
pagawéan; nindakaké
penyimpenan dhuwit; kothak
kasap; ora alus
katon; iso dideleng
diwènèhi
sing diasihi; sing ditresnani
wuyung
kalah
kasur
tembung; basa
tembung asal
gunem-gunem
jaré
bangsa; krabat; imam ing padésan
kampung saubengé masjid
mojah
mojah sikil
mojah tangan
mojahan; nganggo kaos
dalaning geni ing gunung; papan pukuman ing nraka
tuwa; gedhé
diawat-awati
kawat; tali saka wesi utawa kuningan
nglakoni jejodhoan
tatal kayu
abdi; batur; karèrèhan rakyat; aku
sugih
kahyangan; awang-awang
kayu
wit-witan; gunungan ing wayang
mancal sepèdhah
nengen; mara nengen
mrono; rono
ora sengaja kena bacok
uman
kobongan
kena banjir; keleban
kakèhen
klambiné wong wadon
kelawasen
kudu; selak arep
pangati-ati
kapinujon; meneri
diphothol
bedhal; jebol; kelebon; kecolongan
kebul; kukus
sega sing masaké dicampur karo lelawuhan
pekarangan
alas pring
énggal arep
tèpas
cepet-cepetan; oyak-oyakan
cambah; thukulan kacang ijo
kecampurn
kecap; swaraning cangkem sing lagi mangan
obah-obah lan nywara (tumrap cangkem)
kalantipan
cuwa
cilik
coro
kena kutil
rada sugih
apus-apusan
jerone keladuk
ketekanan; kaparanan
kademen
kapindho
pangkat; jabatan
kedisikan
kadunyan
kepéncut; kasmaran
kentékan
kentékan akal
gegayuhan
kélangan
diurmati; pangaji-aji; ajining dhiri
kena banyu udan sing saka awang-awang
gegayuhan
panggoné jeksa
buru
ketiban
saka adoh; adoh banget
sing diasihi; sing ditresnani
bandha
kena lahar
papan anggoné lair
solah tingkah
kesuwén
selir; apa-apa sing disenengi
akhérat
degan
keluwén
dagangané entèk kabéh marga saking larisé
kekamban; kejembaren
kawruh sing ngungkuli liya-liyané
kesayahan
kesusu; kerikaten
jenthik
wetu
batih
kewengén
kelebon maling
menyang ngendi
wingi, kalawingi
wingi
kelebon
kenès banget
mulih
jujul
tambahan
entut
wareg
kena ompol
késuken
gundhul
endas
bathi
kala mangga
entèk babar pisan
disrengeni; diujar-ujari; dilurugi; dipilara
waluh
tlasing tapak
slorokan meja
madon
mrica
réwang
rapal
solah tingkah; tindak-tanduk
lestari, wektu sing tanpa pungkasan
manéh
céngkoking guneman utawa tembang; eluk-eluking tembang
rindhik; saréh; alon; lirih
endhut panas saka ing gunung geni
jugangan kuburan
lair; metu (tumrap bayi)
jaba jero
séjé
bujang
damar
jejodhoan lanang wadon
lanang
sumpah; supata
crita
ujub
tumindak; obah maju; cara; solah tingkah
ora permati
gegodhongan mentah dianggo lawuh mangan
laler
laler ijo
laler ijo
deksiya; aniaya
kambah
suwi; lawas
suwé banget
suwé-suwé
keladuk lencir (tumrap dedeg piadeg)
nakokaké wong wadon arep diepék bojo; golék pagawéyan
caman; lèmèk
babat
iwak daging ing geger
lambaran
dikathèni layang liyané
layang kanthilan
swara ramé
diyan
kemlandhingan enom
ora bisa awas pandelengé
lara lamur
tumindak ndhisiki préntah
banter; rikat; gancang
kathok, suwal
lincip
palsu
laring buntut jago
trajang
arané kèwan mawa wulu kaku lancip-lancip
ndasari; ngganjeli
ganjel
dawa (tumrap klambi utawa kathok); ora seseg (tumrap swara); ora cugetan atèn
seneng; kasenengan
nrajang, nabrak, numbuk
awang-awang
pyan, telak
arang banget
jangkah
kuwat, trengginas
mider-mider, killing
ngrakit sepur
tanpa lantaran; terus
katon adoh banget; sedhih banget
gonta-ganti sing duwèni; lènjèh
wuda
mestèr, jrambahing omah
piranti kanggo ndudul bolongané bedhil
wesi dawa gilig
njalari
jalaran; wong sing nglantaraké rembug; sarana
mbanjur waé nganti kliwat wewangenané
luwé
lèmèk
rangkep
ngaturaké
sing dilaporaké
ngélikaké supaya ora nerak larangan
apa-apa sing ora oleh diterak
playu
payu banget
laron
bandhosa; mbuwang ing segara
uget-uget
nyambung wesi sarana diobong
prajurit
nirokaké gunem liyan sing ora kejarag
pekarangan sangareping omah
kulina lan prigel
esthi
lawuh
segara, samudra
jaladri
dhagelan
mungsuh, tandhing; karo, lan
tanpa wuwuhan apa-apa
tanpa wuwuhan apa-apa
wis suwé; wis wiwit dhèk biyen
cowèk gedhé
patut; ora nguciwani
patuté; pantesé
bebasan
ladèn
mabur; lelana
layangan
lier-lier; setengah turu
motha prau
geber
nglayat
alum
tawon
palemahan kang warata lan jembar ing papan endhèk
wis rampung; sis lèrèn; sawisé bakda
riyaya bakda pasa
luwih
luwih prayoga; luwih becik
luwih-luwih
ajur luluh; rusak babar pisan; wis sah ora dosa
mbledhos; muntab nesuné
mbebédo
ludhes; entèk babar pisan
legok amba (tumrap lemah)
palemahan sing legok
ora bebeg (tumrap weteng); wis marem
burek
demen tetulung marang liyan; loma
legèn; banyu dèrèsan manggar
énak-énakan; anggur-angguran
jangga
gulon
kelèt
kesel
lélang
seneng-seneng
lélé
ajér; cuwèr
dhemit
nakal
sing nurun-nurunaké
lém; kanji kanggo ngraketaké
gajih
lemeng; bumbung kanggo ngratengi panganan
lemari
lemes; ora kaku; tanpa daya; rada jemèk
prigel
kebèt
kebètan
jinis tombak
midro
sapi
nyambut gawé ing joboné wektu dines
alus; ora agal; cilik; ora ketok karo mata
rabuk; lemi
oncal
gèpèng tipis; panganan saka ketan sing diiris tipis-tipis
lemper; arané panganan saka ketan
ora mbedhudhug (tumrap weteng)
keladuk keselé
lempung
angel banget banyunané
puyang
kurang wewéka
lenceng; ora béngkong
dolan-dolan;sanja
dhuwur tur cilik (tumrap pawakan)
suméndhé
linggih suméndé
amblas
enak; nikmat
ulet
ilat
gangsal
jeruk
cakepan
iler
jembar
idu
aris
bereng
jujur
dengkul
gandhes
apura,sepura, ngapura
mendem
sumebar mrana-mrana
néka-néka
macan
candu
nyerét
banyuning kembang sing rasane legi
nggadhang wong dodolan; calon dadi
larang; dhuwur regané
maskawin
sebangsa songkok agemaning ratu
dolan
dolanan
ngindhung; mondhok
juragan
madhep; maju
gojag-gajeg
juburan; jaratan
mangan; maem
panganan
tukang ngrembukaké wong kang lagi jejodhohan
tukang nawakaké utawa ngedolaké barang
undamana
saya ndadra
apura; pangapura
makmum
makmur
tegesing tembung; kahanan kang sejati
tegesé
dosa; nglakoni ala
duraka
teges; karep
luwih-luwih
luwih-luwih
arané jasad rupané putih dienggo mbathik
wayah wengi
panastisi
lumuh
pinter; wasis; panuduh dalan
wong nyolong
barang colongan
isin; rikuh
isinan
ngganyang
ora mili
bisa; kuwat
endi (tembung pitakon)
ati
sasenengé dhéwé; ora kanthi pekso
wewengkon liyo negoro
bangir, mbangir
mili mengisor
adus
dlèwèran getih
madek dhéwé
piguna; manpangat
pelem
ora mateng (tumrap woh-wohan sing diimbu)
nepsu banget; mangkel banget
mbolos kerjo
pinggan cilik
mèncok
wis duwé elar
mangsa
gojag-gajeg
legi; nyenengaké
diuja
mandi banget
kuli; buruh
tilasan; pocotan
mantep
donga kanggo nambani
ora cetha; mèmper karo
menantu
manungsa; wong
mujur; kepénak
nesu
seneng atiné
mblonyohi nganggé parem
marga
ayo; enya
martabat; pangkat
wayah
kemampuh
isih
saben-saben
kaya wedhi (tumrap salak); akèh wedhiné
maskawin
mlebu
cemplung
masuk (melalui celah atau kolong)
brobos
sing dilebokaké
sedih; susah; serik; lara atiné
mata; netra; mripat; pandeleng; paningal
sumber banyu
polok (ing sikil)
bagaskara
mateng
matek, mati, bongko
sudi; seneng; ora kabotan; saguh
kudu
manutan
ngawasaké; namataké
kembang jambé
manggar arèn
mayit; jisim
duwé bojo luwih saka siji
natoni nganggo arit
ning
madoni
mentheleng
dhemit kang ngaton
kandel banget anggoné pupuran
mendung
megal-megol
klawu sulak biru (tumrap ulesing dara)
ngos-ngosan ambekané
meneng waé
meja
nyalonaké awaké dhéwé ing pilihan
mejen; ora muni (tumrap bedhil)
ngangkang
mbathèni
nglari; nglacak
dolan; nglayap; nglonthé
ngréwangi
ngréwangake
ndongani
bayen
nindakaké; ngalami
nakokaké wong wadon arep diepék bojo; golék pagawéyan
ngalang; mulek (omongané)
njalari lamur
gegancangan
agawé supaya lincip
nglèncèr
ketrajang
ndasari; ngganjeli
nrajang, nabrak, numbuk
nglestarèaké
njangkah, ndisiki tumrap omah-omah
méncok ing pang
mider-mider, killing
ngrakit sepur
katon adoh banget; sedhih banget
ndudul bedhil nganggo lantak
njalari
nekakaké rembug marang
mblandhang; nerus nganti keladuk
mbanjur waé nganti kliwat wewangenané
ngrangkepi
ngaturaké
ngaturaké marang
mundak dawa utawa amba
ngélikaké supaya ora nerak larangan
mlarat
ngedolaké
nglabuh mayit ing segara
njalari rasa welas
ngulinakaké
madoni
mantesaké; matutaké
mabur; lelana
lier-lier; setengah turu
lelayaran ing
nglayat
ngambakaké
ngungkuli; mènèhi punjulan
ngoncèki; ngudhari
bundhas
ngoncèki
mecucu
mbledhos; muntab nesuné
mbledhosaké
mbebédo
maremaké
melèk
pecah menga; sigar menga
padha melèk
dhèmpèt
ngelètaké
menga
nggawé sayah
nyuwèraké; ngluluh sarana diobong
ngratengi panganan ing lemeng
nyambut gawé ing joboné wektu dines
ngoncali
ngantemi
ora kumripik; ora bisa muni; kendho; ora duwé daya
ora mbedhudhug (tumrap weteng)
dolan-dolan;sanja
suméndhé
mlengkung
mlembung
metu mili
ora pener
mencolot
mlumpat nglangkahi
gumun; ndoblong
cilaka
kaul
ngleksanani kaul
pametu sing ditampaaké marang sing wadon
nepsu
sudagar palayaran; kaptén prau
sesulih penghulu
munggah; tambah; wuwuh
lintang
najis
ndhugal; ora manutan
angen-angen; budi
turun; leluhur sing nurunaké
jeneng
pepoyok
baki
nanas
gori
mengko, mangke
pepéling
sega
sego garing; krupuk gendar
pepesthèn
pitutur
pemeréntah
ndlarung
rumangsa apes
embah
neraka
ora ngiloni sapa-sapa
cilik banget
palemahan sing murah banyu lan subur
nalèni nganggo karét
ngawur
nyiram; ngesoki; ngejogi
ngétung wektu nganggo jam
mbunteli
ngècu
giris
mimpin
ngopahi
ngeremaké mripat sesisih; mélik banget marang
ngudhét-udhét ngetokaké ususé
jempalikan merga krasa lara
ngoyak terus; mbledig
ancas; maksud
omah-omah; bebojoan
énak; kepénak
keturunan para luhur
maésan
asor; réméh
reged
nontok
lumrah
lintang-lintang
ringkesaning surasa
ringkesaning surasa
murup
peru; rempelu
énak banget
beton sadagingé
jingklong
murni; nyata; pancén
sukma; jiwa
béda karo liyané
angler
nyenyet; sepi
jamu; tamba
diontang-antingaké
sawenané obat
drèi
kaos ora ana gulonan
oncor
adol barang kanthi rega murah
garapan dudu adén-adén; garapan kasar
garapan dudu adén-adén; garapan kasar
ngomong gegorohan umuk-umukan
omongan
keder; dedreg
kerja bareng
tayuban; nanggap lèdhèk
kerja bareng
uni (tumrap manuk)
unén-unén
dipoyoki
odol
emoh; wegah
aras-arasen
mlaku ménggak-ménggok (tumrap ula)
oyag-ayig arep coplok
diogak-ogak dioglak-aglik
nyogoki nganggo géntér
ora pengkuh; gampang bubrah
sogok
ojek
nggarap (tumrap sawah); mbumboni (tumrap lelawuhan)
diwolak-walik
jempalikan merga krasa lara
sing digawa mulih diwènèhnè wong ngomah
moyoki
metu nganti dawa
ombak; ili utawa laku
dhompolan; krabat
dhompolan; krabat
nggrundel
gunem
uyuh kang metu nalika turu
cepot untuné
dleming (marga lara); guneman; omong
témpé bungkil
alat-alat pérangané mesin
luwih dhuwur panggonané
linggih kang sikilé gumantung
ngogak-ogak
wragad; opahan
unta
gègèran; prakara sing njalari ramé
krupuk
agèn polisi
ngobahaké kipit-kipit
openan; piranti kanggo manggang roti
ganti sing nyekel
campur
campuran (tumrap beras)
lawuhan diolah kanthi santen
ngokèr-okèr
jalma; manungsa
nyorèk-nyorèk
gambar rerenggan
bayi
orong-orong gong; kèwan bangsa jangkrik
ngentèk-entèkaké; mbeboros
mbiyaki; nggoléki
osèng-osèng
polo
ngrèka; digathuk-gathukaké
urat; dalan getih
padha golèk menangé dhéwé
éman
methithil banget
ngudhal-udhal (tumrap kapuk)
mbledik; tansah nagih
nggawa mrana-mréné
mrana-mréné gawa barang
pacang
gendhakan
diblithuk; diapusi
mangsa larang pangan
bangsa lintah cilik
ara-ara
padet; tetel banget
pari
panjenengan; kowé
pager
èsuk
jatah
pupu
mangerti; panemu
pait
pajek
masang
mbunteli
nganggo
ageman
pisalin
watek; laku
njiyat; meksa
pantèk saka wesi
pakuwon
kayu sing malang
palawija
linuwih
tiron; dudu sing tulèn
pethil
pethilan
pandhita; ajar
paklik
pamèr
pamèran
palilah; njaluk palilah
njaluk palilah marang
mampet; buntu
karep murih; kamélikan
panah
lelangen kasukan panah
abdi pandhérék
panas; bentèr
arané lelara
nesunan
brangasan; nepson
panu
ditadhahi; ditepak
njejak
mangsa antarané mangsa rendheng lan ketiga
manci
pancing; piranti dinggé golèk iwak
mili mengisor
digawé rada lincip
pinter
wandhan wangi
deleng
bodho banget; goblok
panén
pangan
séwan
garang
garangan; alat sing dienggo nggarang
celuk; timbal
pangkul
kethok
drajat; golongan
pangku
pangkon
arané tembang macapat
senapati perang
pangling
tatah cilik; pasah
dawa; nglantrah; nglantur
pinter
panjer
pènèk
pinggiring kali
nyirik; nyingkiri
wewaler
pantes
bokong
omah; panggonan
panguyuhan
kayu mesegi tipis
warata
munggel; ngrusak; medhot (tumrap guneman)
parem
rai
kalèn; kalènan
pecah loro
paron
paru
cucuk
parut
parutan
pas; cocog; ora kurang ora luwih
pantèk cilik
pasang
bojo
omah panginepan ing sajabané kuthoa
peken
wedhi
endhog bulus segara
tugel
tugelan; gampang tugel
pathèk
pathèken
lelandhep ing lele
tetenger
pathok; wewaton; paugeran; tetep
nganglang njaga; ngronda ing pakampungan
miturut
thothol
diiloni bathon tetuku
bathon tetuku
pantes; becik; salaras karo
nyekeli; nggocèki
cekelan; gocèkan
sayah; kesel; rekasa; angèl
payung
pé
pecah; remuk pisah-pisah; pisah-pisah
sigaran
nyopot; nglèrèni; nguculi
pecel
bakul
pedhang
pedes; nglarakaké ati
pedes-pedesan
grobag
wewengkon désa
pedhèt; anak sapi
putung; kandheg; pisah
perih
apa-apa sing wes dipedhot
preduli; nampik; nyirik
tampikan; predulèn; anasing disirik
anglo kanggo ngutug
padésan
pegel; kemeng kaku; kesel banget; anyel; mangkel banget
krasa lara ing sapérangané awak
nyekel
cekelan
ngethok mèncèng
pedhot; pisah; pepisahan
pepisahan
bahasa Arab-Jawa gundhul
padhet; ajeg; ora owah
layang kabar
limang dina
tukang nuntun jaran
pakaryan
jerit
ora kanggo
barang pekir
yèn mlaku sikilé mengo
manuk
lap
palanyahan; lonthé
nyinau; ajar
lirih; alon
lapak kanggo lungguh ing jaran
wong sing plesiran
dolan-dolan; plesiran
prakara bab nerak pepacuhing negara
pawèwèh awujud sandhangan sapangadeg marang sedulur tuwa sing dilangkahi enggoné omah-omah
méncok ing pang
pangkringan
mblandhang; nerus nganti keladuk
jimat sing njalari laris
latar pelatok; melatok nyigar (tumrap barang kang atos)
wong kang njaga lawang
babagan lelayaran
ngoncèki; ngudhari
ngoyak terus; mbledig
mecucu
blengkeran rodha; pélah
pecah menga; sigar menga
menga
untir
cethil
damar
pada plorok-plorokan
gemuk
rikuhan
mblandhong
pakurmatan
piwales
peréwangan; batur
babu
gagasan
anggoné nampik
peraen
tetenger; jeneng
tandon
almanak
cacah sing dienggo ngepingaké
wong sing nata
srana kanggo nawaraké
wong lanang sing maca Al-Quran kanthi dilagokaké
wong wadon sing maca Al-Quran kanthi dilagokaké
ngringkes (tumrap salat wajib)
wahyu Allah sing diturunaké marang Nabi Muhammad
digrayangi
rebo
ngadon; nyampur
adonan; campuran
upas; wisa
radèn
radio
mupakat; seneng
mangu-mangu
uwang
rusiah
rahim
ratu
bandha kang akèh ajiné
kéwan ingon-ingon sing ngetokaké kaya
prakara pepati
rajah
diantemi watu
sregep
kepiting gépéng
nam-naman
planggrangan kanggo ngetus piring
lemarèn wadhah buku
rakèt
nata; ngetrapaké
pepasangan
danawa
cluthak; nggragas; dhemen mangan
brayat; batih; bojo; kawula; wong cilik
rèncèk-rèncèkkayu sing dianggo bendhungan
bapa
sumanak banget
ramé; katon akéh wong
ngèlu pethék
pethék; pétung saka pethèk
krupuk saka lulang
nggremet
rambut
rambutan (uwoh)
ngrebut kanthi peksa; mbeslah
kècu
sampé
alas pinggir pesisir
tugelan kayu
nggathuk-gathukaké rerenggan; mikir-mikir sing bakal linakonan
ragangan
nglandhepaké; ngasah; ngransang
wit kapuk
règès; mrotholi (tumrap godhong)
cecawangan (tumrap sungu menjangan)
ngranggèh
ragangan; balunganing
nata; nyusun
mbrangkang
rangkep; dhobel
rangkepan; dhobelan
dipala; digebugi; dibanda; dicekel
manuk enggang
ngrangkul; nyanak; mbeciki
padha déné ngrangkul
ngukudi banjur digawa lunga
angkrang; anggrang
ngranggèh; nyerang bètèng mungsuh
nganseg; nyerang
pangan; omprong
dipan; pangggonan turu
apa baé sing dadi pepancèning pangan
ranté
rantang
mèh pedhot
ngrantau; lunga saparan-paran
carang
njaluk pegat
uniné donga; lapal
rapet
opah sing mbayaré digabungaké dadi siji
sarwo tata lan becik
ora wuled; gampang pedhot; mrepel
raos
manjing; mlebu; wis mbalung sungsum; mandi (tumrap tamba)
rosul
slametan rasulan
rata; warata
sedhih marga tansah kélingan sing nggawé sedhihing ati
pujian
padha
raja
campuran menyan lan kayu candhana dienggo ngutugi jarit supaya wangi
atus-atusan
atusan
rakup
ngongoti
rawa
nguatirake
paceklik
rumat
lombok jemprit
jangan rawon
gedhé
ngrebut
rayap
rubuh
urang cilik
bung
digodhog
ngrebut; njupuk kanthi peksa; golèk unggul
dhuwit pecah; kurang becik (tumrap bathikan)
ramé swarané wong akèh
susut (tumrap udan)
meja dienggo lambaran maca Al-Quran
pangan; apa-apa sing perlu kanggo urip
ènèng-ènèngan
akal; rerigen; cara nindakaké; pratikel
rerigen; pratikel
duwé réka; éthok-éthok
ngrèka; ngétung; milang
rékenan; akal-akalan; wilangan; pétungan; rancangan
jaga
rél; dalan sepur
lilo
rém
peteng; surem; ora pati awas; lamur
rada peteng
ngremet
lara linu-linu ing balung; éncok
negori (tumrap tebu)
ngrembes
nular; mrambat ing
mupakatan; pituduh
padha ngrembug perkara
mbulan
sepélé; tanpa aji
éwuh
énthéng
gègèr
ambruk, ambyuk
udud
owah-owahan
balen
guyub
dalem
ambrol
gumpil
bejat
rikala; nalika
papan dinggè nulis
sarèh anggoné ngentèni
gunem; tetembungan
perang nglabuhi agama; nyandhet hawa nepsu
arit
bebed
sabun
sepet; kulit krambil
lapak ing pit
dhokar
arèn
tanpa cacad; wis miturut angger-angger; wis lunas
sahadat
sahur
waé
sajadah
sajèn
sesajèn
kanthongan
lara
susah mergo kesengsem
serik
seksi
sekti
kliru; ora bener; kaluputan
kliru omong
kliru ngitungé
salah (tumrap uwoh)
slamet; tentrem; kurmat
padha déné ngucapaké salam
salat
salé; panganan saka gedhang sing dipépé
suci; becik tindak tanduké
salep; tamba sing dipopokaké
ganti liya; malih kaanan
selip
ndisikhi
padha
semedi
samak
kuwatir; sumelang
dlamat-dlamat
sambel
ronda ing wayah bengi
nyamber
njaluk tulung; ngesah awit krasa lara
tulung tinulung rikala ngedekaké omah
mbalang
gandhèng; marahi dawa
sambungan
uwuh
tekan
tekan saiki
ngmapiri
iringan
buntel; tapih
kana
keluwarga sing rada adoh; kawanuhan
digadhèkaké (tumrap sawah)
srandal
panganggo
panganggo
cedhak karo; sacedhaké
mlaku sikilé keténggor watu; olèh bathi akèh
alangan; bebathèn akèh
nduwèni daya sing njalari kacilakan (tumrap lemah)
banget
sugih banget
cuwak; canggah
omahdienggo muja semèdi
sanggem arep nindakaké
madoni
nyanthol; ngubed; ngatutaké ing prakoro
digilapaké
asil digilapaké
santen
santen kenthel
rikat banget; banget (tumrap lelara)
murid sinau ngaji;batur lanang
nyapa; ngélikaké
lèrèn anggoné padudon; lèrèn anggoné nesu
bocah sing mentas sapihan
piranti kanggo nyepit geni; sikil yuyu utawa urang sing dienggo nyapit
sapu
dhuwit béyané wong dodolan ing pasar
nutupi; ngusar-usari
lantaran; srana
susuh
lèmèk
sarapan
rerembugan
rerembugan
kebek momotan;kandhas
dhidhih
pathiné samubarang kang cuwèr; glepung kembang
nyaring
ayakan; piranti kanggo nyaring
saron
wrangka; jarit sing disambung
wrangka
sakabèhé; kabèh; wutuh
nyimpang saka sing bener
apa-apa sing dielés
siji
dulur
aku, kula (baca: kulo), dalem, ingsun
beset
jangan
awur, sawur
sabarakan
déné
saolèhé; sakecekelé
cawis
sethithik
gya
sedina nutug
kuduné
waluya
binarung
sababag; padha pangkaté
sakbisa-bisané; sakuwat-kuwaté
sakliyané
salawasé; sasuwéné
widada
anggara
salesan (tumrap turu)
bar
saya ndadra
sakarepé dhéwé
bengep
mari
dhéwé
énthong
céthok
entup
jawil
saksenengé; sakarepé
gaman
dumuk
sabeneré
sakésuk
separo
kayané
padha-padha njagong
ulung
sajodho; sepasang
saprangkat; sarakit
satus
akèhé iso dijupuk nganggo tangan loro
wis saruju
banter
sajèn
selawé sèn
bakda
jothak
saben dina
menawa kaya
sawayah-wayah; sawektu-wektu
apes
jancuk, jancok, diancuk, diancok, cuk, cok
awan
cepak-cepak
umyek
aturi
bloloken
singkir
jungkat
anggak
garwa
bawera
wis
dhemen
wanda
barep, mbarep
belik
bengawan
estu
yekti
jan
amrih
sabar atine
berkah
wewatakan; sipat
tamba glintiran gèpèng
wewarah
tubruk
thuthuking gamelan
nampa
mau; maeng
ngeningaké cipta
njaluk bali kaduwèané
tahajud
kuwat ngempet; tegel
patohan; betah tarung
kunjara
gugon tuhan
andheng-andheng
dhikir
dhikiran
ngadeg; madeg ratu
tahu (lawuh)
wanuh
eruh, weruh
taun
sesuker
landhep; gathèkan; nyerikaké (tumrap guneman)
jalu
kumalungkung; sesongoran
ukuran isi
ukuran isi; sing dienggo naker
ngucap Allahu Akbar
katrangan maknané impèn
pepesthèn saka kersané Allah
wadhah panganan soko godhong gedhang dikuwungaké lan dibitingi
janggelan; janji (tumrap nikah karo talak)
kanthi urmat; ngajèni
pangira-ira
pangira-ira
wedi
yakin; mesthi
pegat
ilèn-ilèn banyu udan
kimpul
tampar
cara-cara agawé talènan
nabuh gamelan ngarepaké jejer (wayang); titir
rakus; srakah
pekarangan
tanduran kekembangan
entèk; rampung; katam (anggoné maca)
wetonan saka pamulangan; lulusan
wuwuh; mundhak
wuwuhan
bendhungan
tèmbèl
tèmbèlan
numpak prau ing kali
prau kanggo nyabrangaké
imbuh (tumrap mangan)
kendang sing urungé cendhak
tamèng
ketok; katon; ngèglo
cetha banget
bagus
kampleng; tempiling
ditapuk seru; diteter lakuné angin
ora nampa; ngemohi
tansah nampik
tadhah
tuladha becik
pedang
tamu; dhayoh
lemah; pekarangan
godhok
godhokan
tandur
tanduran
enceb
tandha; ciri
tlèdhèk
nganti jero panggarité
lawan tetimbangan; babag
nandheg nganti akèh dianggo simpenan; nglumpukaké nganti nglumpuk akèh
tandon
ambèn kanggo ngusung wong lara
sungu
tandur; tanem
taneman; tanduran; thethukulan
tangan; asta
lèndhèaning tangan ing kursi
isih suwi; mokal
ondho
ompong; puthul
copot
dikon ngébaraké tontonan
tontonan
menumbuk; kena ing
kena dipitaya; tanggon
tanggul; bendhungan
nanggulangi; ngayomi
tengah-tengah; ora gedhé ora cilik
barang sing dienggo cekelan utang
tangis
padha nangis
pang; gantilan
gathuk tumutup rapet; tutuping lawang
diturun-turunaké; ditikelaké; dipingaké
ping-pingan; olèh-olèhané nangkaraké
tèngki
panolak; tamèng
pamondhokan saradhadhu; omah tawon madu
tani
dipérang-pérang pepunthutan
dalan ndeder
didakwa
tanpo; ora nganggo
ngajak kerengan
nglakoni mati raga sarta sumingkir saka alam ramé
nglakoni mati raga sarta sumingkir saka alam ramé
tapé
tlapak; tilas
tamba sing diuseraké ing weteng
wates
jarit
lèmèk méja
wiwit; bebarengan miwiti
roti tar
sirik; mati raga; tapa
digantung supaya awèt
panganut ajaran tarékat
dalan kasampurnan
jogèd
beksan
digandhèng; digèrèt; diunus (pedhang); dijaluki dhuwit
jambak
gèrèd-gèrèdan
gèrètan; urunan
siyung
apa-apa sing dienggo udhuning main
tetumbukan; kerengan
térop
tesbèh
bisa weruh sadurungé winarah
pesisir
beciking pangetrap; masang mrenah-mrenahaké
tatah
lèpèk sanggan gelas
lèpèk sanggan gelas
cowèlan kayu
apa-apa sing ditata
mandeng kanti temen-temen
pedhot babar pisan; kemput; nutug
nalika
ampas delé
cambah
cekakakan
tewekal
tawanan perang
tawanan perang
ilang dayané; mari wingité; tanpa rasa; cemplang; tawa (tumrap banyu)
enyang
barang kanggo mbeningaké banyu
diasat banyuné
gelut kroyokan
badhe', bedhe'
jejeg
eluk
ulu
wuda
udani
endog
endhog bulus segara
anggon
genthong
genuk
bathok
anteng
jejeg
angslup, kedelep
babagan
ayem
takon
kena dijupuk; digawa lelembut; kesurupan
kataman urubing geni
kuwalik
iberé
cupet
kegawa
kegawa-gawa
gawang-gawang
kelakon; keconggah
kecemplung
kecubles
sing disik; sing biyèn
krungu
paling ngarep
beret
kepagol; kapeksa mandheg
keitung
jelih
uwa; sedulur tuwa bapa/biyung
dhuwit
ujuran
uwab
owah
uwan
duwè uwan
onggoléki ing ngendi-ngendi
oyak
oyak-oyakan; bledig-bledigan
jobin; tègel
embon-embonan
clathu; guneman
guneman; omongan
panarima
menet-menet nganggo driji (tumrap mata); ngremet-remet sarto nggosok-gosok (tumrap umbah-umbahan)
wewengkon kali sing cedhak karo tuké
rokok
ndugal
ndugal
jajal
ujian
pucuk
tèk-tèkané
akhiré
ngukir; natah lan mangun kekembangan
asilé ngukir; bagèan sing diukir
nyumurupi sepira dawané; nggawé pola
piranti kanggo ngukur
ulama; wong kang ahli ing babagan Agama Islam
ambal; ping; balèni
ambalan; pindhon
ulo
weling
pitutur; pituduh
ulo-ulonan
uler
ngulek
piranti kanggo ngulek
wulet
nguyek-uyek lan menyet-menyet
wong suci; ahli tapa
diuthak-athik; diopeni kanthi apik (tumrap tanduran)
anak sidhat; anak sengkeran; bojo simpenan
ubengan (ing mur)
paku sekrup
sekrupan; puteran
mundhak dawa
rakyat; wong-wong sing nglakoni agama Islam
nyèwa tetunggangan; beburuh
sèwan; dhuwit sèwan; opahan; buruhan
dijarné; ditokaké
kewan sing ora dikurung; wong sing diuja
nyèlèhaké tetumpukan ora tata
tumpukan ora tata
biyung; embok
mungguha; conto
pakan iwak ing pancing
umum
umur
ulem
wungu
upaya
usir
usus
wetah ; wetah
caraka
jinisé lelara sing wis digawé klenger kanggo nyuntik murih tahan lelara
suntikan supaya tahan lelara
wadhah kembang minangka rerenggan
campuran salep
ngowahi
bumbu masak sing rupané putih
pesanggrahan
bibit lelara
tandha palilah mlebu menyang negara liya
bisa dideleng
penting banget
jat sing penting tumrap kasarasané awak
poli
setrum
putusaning hakim ing pengadilan
pageblug
piranti kanggo nyimpen
ajang
awak; kasar
padhas
ora nglakoni bebojoan
wèdok
wadhah pangan ing jero weteng; blumbangan tandhon banyu
mati
gedhé kaku
katrangan tegesing impèn
pulung nugrahaning Allah; wangsit
wanguning rai; polatan
piranti kanggo nggorèng saka waja
lumrah; samajaté
kudu ditindakaké
bentuk kothak mèncèng
wakaf
sesulih; digantèni
wayah, wektu
centhing
éwadéné
sesulihé pengantèn wadon ing nalikané dinikahaké; wong salèh sing mencaraké agama Islam
pista paningkah
alas
wanita
gendhakan
kanthi temen-temen
gunem
kandha-kandha marang; ngabari; awèh weruh
jasad sing bisa matèni sok dianggo ngumbah keris
jasad sing bisa matèni sok dianggo ngumbah keris
wrangka
ora nindakaké ala manèh; waras
sanak sadulur; gegolongan; jinis
wirid; wejangan ilmu gaib
wong sing wenang nampani tinggalané wong sing ngajal; anak sing wenang nggentèni pangkaté bapaké
péso; lading
rupa; coraking rupa; jinis; wujud
ules
werna
kabar; pakabaran
warung
sumelang; kwatir
tetenger
piweling; pusaka; tinggalan
awas; waskitha
tabiyat; dhasaring bebudèn
kikis; kang dadi pungkasan
wayang
duwé bojo luwih saka siji
wedana; pembantuné bupati
godhogan banyu; banyu panas
pada déné ngombé wédang
ngandharaké; mejang
katrangan
wulangan; nasihat
wulangan; nasihat
rasa asih marang liyan
duwé watak welasan
pinggiran minangka pikukuh
wereng; ama pari
wingit
wèsel; kiriman duwit saka pos
wibowo; kaluhuran; kasektèn; kamulyan
wijèn
tlatah; wewengkon
wolung taun
werit; angker
lunga dolan
pituduh; wewarah gaib
wisuda
wudu; sesuci
ya, inggih
biyayakan; sarwo kesusu
biyayakan; sarwo kesusu
percaya temenan; mesthi
sadurungé lair bapaké wis mati
wis ora duwé bapa biyung
jaitun
planangan
jakat
jakat pitrah
jaman; mangsa
jumerut; arané sesotya sing warnané ijo
banyu zam-zam
jiarah
katakamus.id merupakan situs referensi untuk mencari kata, makna kata dan arti kata! © 2019
Tentang Kami | Disclaimer | Privacy Policy| Keyword Pencarian