Siswa kelas pertama kami mendapat laporan kemajuannya. Dia adalah anak yang hebat, dan kami tidak mempermasalahkan laporan kemajuannya, tetapi kami masih bertanya -tanya tentang arti & quot; hampir mahir & quot; pada beberapa item.(Untuk apa nilainya, kedua orang tua ESL dan tidak terbiasa dengan terminologi.)
Apakah itu berarti kinerja yang terus-menerus di bawah ini pada item-item ini, seperti & quot; rata-rata 5 dari 10 & quot; (Yang juga Just di bawah A & quot; pass & quot;)? Ini mungkin berarti harus mengejar barang -barang ini.
Atau apakah itu berarti mereka harus mencapai kemahiran kelas untuk tahun ini, dan pada tanda tengah ini sepanjang tahun, mereka sudah hampir mencapainya? Ini mungkin berarti melaju dengan nyaman ke garis finish.
Terima kasih.
Edit: Distrik Sekolah Beaverton di Oregon, AS