Putra kami hampir 3 dan berbicara bahasa Spanyol yang layak (bahasa saya) dan bahasa Prancis (bahasa ayah) untuk usianya. Kami telah menggunakan satu orang satu bahasa.Tetapi saat pengasuhan anak dia praktis tidak berbicara bahasa lokal ketiga (Jerman). Dia telah berada di pengasuhan anak Jerman selama 2 tahun dan seperti yang mereka katakan jelas bahwa dia mengerti, dan membuat dirinya mengerti (tetapi sebagian besar tidak menggunakan bahasa).Menurut orang yang bertanggung jawab atas pengembangan bahasa saat pengasuhan anak, ia mengatakan beberapa kata tetapi hanya dalam percakapan satu-ke-satu dan dengan sangat lembut. Di luar ia terlibat untuk bermain dengan anak -anak lain tetapi hanya menggunakan komunikasi non verbal.Ketika bahasa ikut bermain, dia mungkin mundur untuk bermain sendiri. Saya percaya itu memengaruhi keterampilan sosialnya. Dia akan segera memulai taman kanak -kanak dan saya ingin mendorongnya untuk lebih yakin tentang dia berbicara bahasa Jerman, untuk meringankan integrasi di TK.Ada ide? Saya telah mencoba bermain peran di mana satu karakter berbicara bahasa ketiga (Jerman), tetapi jika saya mendapatkan kata, ia dengan sengaja memodifikasi vokal (mis: schnill bukan schnell), selain saya tidak fasih.