Tanya Jawab Parenting ยป
Istri saya dan saya berbicara dengan putri kami (13 bulan) dalam bahasa Ibrani dan dalam bahasa Inggris, masing -masing; Kami berhati -hati bahwa kita masing -masing berbicara dengannya secara konsisten dalam bahasa kita sendiri sepanjang waktu.
Dia berada di ambang kata -kata pertamanya, dan saya secara naluriah ingin mendorong dan memperkuatnya ketika datang ke "kata -kata" yang diakui.Masalahnya adalah bahwa beberapa frasa ini ada dalam bahasa Ibrani - dan saya tidak yakin saya harus mengulangi kata -kata Ibrani kepadanya, ketika saya mencoba untuk tetap berpegang pada bahasa Inggris.Misalnya, dia mengenali perlengkapan cahaya dan cahaya, dan berkata "Oh!" - Sangat dekat dengan ???, "atau", bahasa Ibrani untuk "ringan" - dan saya merasa sangat konyol berkata "Ya! 'Oh'! Cahaya!". Tampaknya tidak perlu membingungkan.
Dalam keadaan ini, bagaimana dapat memperkuat upayanya dengan kata -kata pertama sambil menjaga perbedaan dwibahasa?
Text Original - Ziv - Sumber
Jawaban
Darwy - Sumber
Anak saya melakukan hal yang sama.
Dia akan menunjuk ke cahaya dan berkata, "lampe" (Denmark untuk lampu) dan aku akan berkata, "Itu tepat untuk bahasa ayah. Mommy menyebutnya 'lampu'" dan kemudian aku mendorongnya untuk melakukannya katakan dalam bahasa Inggris.
Suami saya melakukan hal yang sama untuk membantu memperkuat kata -kata bahasa Inggris karena saya adalah orang tua 'bahasa minoritas'. Dia akan berkata, (dalam Denmark) "Itu benar - apakah Anda ingat apa yang disebutnya untuk ibu?" Lamp "" dan kemudian dorong putra kami untuk menggunakan kata -kata bahasa Inggris.
Darwy - Sumber
luispedro - Sumber
Jika dia semuda itu, saya akan mengatakan jangan khawatir tentang itu. Jangan terlalu stres dia. Terus berbicara dengannya dalam bahasa Anda (yang merupakan hal yang baik, tetapi bahkan itu tidak sepenuhnya diperlukan menurut penelitian bilingual). Terima apapun yang dia hasilkan.Dia pintar, akhirnya dia akan mendapatkan kedua kata.
Dalam satu atau dua tahun, Anda dapat mulai mengkhawatirkan tentang menguatkan kembali bahasa minoritas.
(Cukup aneh, ada beberapa bukti bahwa satu "masalah" dengan membesarkan anak -anak bilingual adalah bahwa orang tua memiliki lebih banyak kesulitan memahami mereka . Karena kita tidak tahu bahasa mana yang mereka coba tiru , mereka lebih sulit untuk dipahami pada awalnya.Oleh karena itu, kita dapat dengan keliru berpikir bahwa mereka tertunda dalam kemampuan speach.)
luispedro - Sumber
MichaelF - Sumber
Ini cenderung berkembang secara alami, istri saya berbicara kepada anak -anak kita di Mandarin, sementara saya menggunakan bahasa Inggris dan mereka telah belajar kedua kata.Kami mendorong mereka ketika mereka menggunakan kata -kata bersama kami, dan saya mengulanginya untuk memastikan bahwa apa yang mereka katakan dan saya dengar sama, kadang -kadang mereka mengulanginya jika saya mendapatkannya salah.melakukan.Dorong kata -katanya, Anda mungkin akan mendapatkan beberapa pencampuran pada awalnya, kami melakukannya, meskipun juga butuh waktu sebelum kami yang tertua benar -benar mulai berbicara karena ia belum nyaman dengan bahasa apa pun tetapi begitu ia mulai ia tidak berhenti.
MichaelF - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
[ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan kami yang berusia 3 tahun telah membicarakan percakapan apa pun di sekitarnya selama beberapa bulan terakhir dengan meningkatnya intensitas.Saya tidak bisa berbicara lebih dari satu
[ Baca selanjutnya ]
Individu ini adalah pria berusia dua puluh lima tahun tanpa keterampilan komunikasi verbal, benar-benar tuli dan buta. Ia dilahirkan dengan kondisi genetik yang membuatnya seperti ini-Norries.
[ Baca selanjutnya ]
Anak -anak saya berusia 3 dan 18 bulan, saudara mereka dari ayah lain adalah 6, 7 dan 8. Mereka belum pernah bertemu satu sama lain.
Apakah lebih baik bagi mereka untuk bertemu sekarang
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki anak perempuan yang hampir berusia 13 bulan. Dia menemukan bahwa ketika dia menyentuh kabel listrik atau dekat outlet listrik dan kami mengatakan "tidak" itu sedikit permainan.Dia mendapat [ Baca selanjutnya ]
Saya tahu bahasa Rusia, Ukraina dan Inggris, suami saya hanya tahu bahasa Inggris.Kami akan mengajar putra kami Rusia selain bahasa Inggris (bahasa Inggris adalah bahasa yang dominan tempat kami tinggal).Tapi
[ Baca selanjutnya ]
Saya membawa putra saya yang berusia 9 tahun ke sebuah pertemuan sosial kecil dengan beberapa anak dari berbagai kegiatan olahraga.Beberapa keluarga yang menghadiri pertemuan ini berasal dari latar belakang [ Baca selanjutnya ]
tl;dr
Saya benar -benar kelelahan secara emosional dan mental, serta kelelahan secara fisik secara signifikan, dan benar -benar terbakar minggu lalu sehubungan dengan anak -anak
[ Baca selanjutnya ]
Putri kami baru berusia 2 tahun di bulan Mei. Istri saya dan saya belum benar -benar memiliki banyak masalah dengannya, tetapi baru -baru ini dia menjadi aneh.
Setiap kali aku pergi untuk
[ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia dua bulan kelebihan berat badan menurut dokter anak kami (6,1kg/13,5 lb), dan dokter anak menyarankan kami untuk memberinya 4 ons susu setiap 2 jam untuk mengelola berat badannya.
[ Baca selanjutnya ]
Pada usia berapa anak -anak umumnya belajar mendorong diri mereka sendiri dalam ayunan? Apakah ini sesuatu yang biasanya mereka pikirkan sendiri,Atau apakah orang tua/saudara kandung mengajarkan keterampilan [ Baca selanjutnya ]
Pasangan saya adalah pelari jejak yang rajin dan sebelum saya hamil saya tidak keberatan keluar juga. Paling tidak saya berharap untuk melakukan jejak cepat berjalan dengan bayi.Saya berasumsi untuk berlari [ Baca selanjutnya ]
Putra kami akan berusia 3 tahun. Akhir -akhir ini, dia mengalami sembelit dan dia tidak makan banyak.Sekarang dia menahan bangkunya karena dia mengalami ruam, tetapi sekarang sangat sulit bagi kita
[ Baca selanjutnya ]
Sammy selalu takut pada monster sejak dia berusia sekitar 2 tahun, tetapi sekarang imajinasinya menciptakan monster ini menjadi tidak terkendali. Dia jarang tidur di tempat tidurnya sendiri, dia harus
[ Baca selanjutnya ]
BANTU! Anak perempuan saya yang berusia dua tahun menangis sejak hari pertama (pada bulan September) ketika saya mengantarnya ke tempat penitipan anak. Kami sekarang pada bulan Desember.Ini saya percaya [ Baca selanjutnya ]
Susu adalah bagian dari rutinitas tidurnya ...
Haruskah dia masih menggunakan botol?
Dia tidak membutuhkan susu, itu baru saja menjadi bahan pokok dalam rutinitas tidurnya.Saya tahu bahwa ini berpotensi [ Baca selanjutnya ]
Sepupu saya berusia 6 tahun dan sebenarnya sangat berat. Sekarang beratnya sekitar 29kg (64 lbs) yang sangat menyangkut saya. Dia memiliki tinggi rata -rata untuk usianya.
Masalahnya adalah
[ Baca selanjutnya ]
Sebelum waktu penghematan siang hari berakhir, anak saya yang berusia dua tahun akan tidur sampai sekitar 7:45 - 8:00 pagi. Ini bekerja dengan baik untuk jadwal istri saya dan pagi saya.Namun, karena
[ Baca selanjutnya ]
Anak laki -laki kami yang berusia tujuh tahun adalah anak yang pintar, suka menjelaskan hal -hal, bercanda, dll.Namun, ketika seseorang membayarnya pujian, atau mengajukan pertanyaan yang tidak terduga
[ Baca selanjutnya ]
Saya bukan orang tua, setidaknya saya tidak akan selama beberapa tahun, tetapi saya yakin bahwa saya akan menjadi suatu hari.
Saya memiliki beberapa setan pribadi yang saya perjuangkan untuk
[ Baca selanjutnya ]