Tanya Jawab Parenting ยป
Istri saya dan saya berbicara dengan putri kami (13 bulan) dalam bahasa Ibrani dan dalam bahasa Inggris, masing -masing; Kami berhati -hati bahwa kita masing -masing berbicara dengannya secara konsisten dalam bahasa kita sendiri sepanjang waktu.
Dia berada di ambang kata -kata pertamanya, dan saya secara naluriah ingin mendorong dan memperkuatnya ketika datang ke "kata -kata" yang diakui.Masalahnya adalah bahwa beberapa frasa ini ada dalam bahasa Ibrani - dan saya tidak yakin saya harus mengulangi kata -kata Ibrani kepadanya, ketika saya mencoba untuk tetap berpegang pada bahasa Inggris.Misalnya, dia mengenali perlengkapan cahaya dan cahaya, dan berkata "Oh!" - Sangat dekat dengan ???, "atau", bahasa Ibrani untuk "ringan" - dan saya merasa sangat konyol berkata "Ya! 'Oh'! Cahaya!". Tampaknya tidak perlu membingungkan.
Dalam keadaan ini, bagaimana dapat memperkuat upayanya dengan kata -kata pertama sambil menjaga perbedaan dwibahasa?
Text Original - Ziv - Sumber
Jawaban
Darwy - Sumber
Anak saya melakukan hal yang sama.
Dia akan menunjuk ke cahaya dan berkata, "lampe" (Denmark untuk lampu) dan aku akan berkata, "Itu tepat untuk bahasa ayah. Mommy menyebutnya 'lampu'" dan kemudian aku mendorongnya untuk melakukannya katakan dalam bahasa Inggris.
Suami saya melakukan hal yang sama untuk membantu memperkuat kata -kata bahasa Inggris karena saya adalah orang tua 'bahasa minoritas'. Dia akan berkata, (dalam Denmark) "Itu benar - apakah Anda ingat apa yang disebutnya untuk ibu?" Lamp "" dan kemudian dorong putra kami untuk menggunakan kata -kata bahasa Inggris.
Darwy - Sumber
luispedro - Sumber
Jika dia semuda itu, saya akan mengatakan jangan khawatir tentang itu. Jangan terlalu stres dia. Terus berbicara dengannya dalam bahasa Anda (yang merupakan hal yang baik, tetapi bahkan itu tidak sepenuhnya diperlukan menurut penelitian bilingual). Terima apapun yang dia hasilkan.Dia pintar, akhirnya dia akan mendapatkan kedua kata.
Dalam satu atau dua tahun, Anda dapat mulai mengkhawatirkan tentang menguatkan kembali bahasa minoritas.
(Cukup aneh, ada beberapa bukti bahwa satu "masalah" dengan membesarkan anak -anak bilingual adalah bahwa orang tua memiliki lebih banyak kesulitan memahami mereka . Karena kita tidak tahu bahasa mana yang mereka coba tiru , mereka lebih sulit untuk dipahami pada awalnya.Oleh karena itu, kita dapat dengan keliru berpikir bahwa mereka tertunda dalam kemampuan speach.)
luispedro - Sumber
MichaelF - Sumber
Ini cenderung berkembang secara alami, istri saya berbicara kepada anak -anak kita di Mandarin, sementara saya menggunakan bahasa Inggris dan mereka telah belajar kedua kata.Kami mendorong mereka ketika mereka menggunakan kata -kata bersama kami, dan saya mengulanginya untuk memastikan bahwa apa yang mereka katakan dan saya dengar sama, kadang -kadang mereka mengulanginya jika saya mendapatkannya salah.melakukan.Dorong kata -katanya, Anda mungkin akan mendapatkan beberapa pencampuran pada awalnya, kami melakukannya, meskipun juga butuh waktu sebelum kami yang tertua benar -benar mulai berbicara karena ia belum nyaman dengan bahasa apa pun tetapi begitu ia mulai ia tidak berhenti.
MichaelF - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Pria kecil saya tidak pernah tidur nyenyak tetapi kami menyerahkannya pada jadwal yang cukup kasar hingga minggu lalu. Dia harus pergi ke rumah sakit selama 3 hari.Dia baik -baik saja sekarang tapi
[ Baca selanjutnya ]
Keluarga saya dan saya akan berkemah dalam beberapa minggu dan bertanya -tanya apakah ada yang punya tips atau hanya tindakan pencegahan yang harus kita ambil.Saya telah berkemah hanya beberapa kali
[ Baca selanjutnya ]
Putraku yang berusia 8 tahun suka bermain dengan boneka. Apa pun yang merah muda dan berkilau menerangi hatinya, dan dia bahkan akan bermain berdandan dari waktu ke waktu. Dia dipilih di sekolah karena
[ Baca selanjutnya ]
[ Baca selanjutnya ]
Kami menyikat gigi (hampir) gigi berusia dua tahun kami dengan sikat gigi anak-anak non-listrik yang normal.Itu bekerja dengan baik tetapi saya bertanya -tanya apakah mungkin tidak lebih efektif (dan menyenangkan?) [ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia 3 bulan telah berteriak pada antara pukul 4:00 dan 6:00 pagi selama berjam -jam dalam nyeri gas hampir setiap malam selama 6 minggu terakhir ini.Ada 2 atau 3 malam saat ini di mana [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak perempuan berusia 3 tahun yang menghabiskan sedikit waktu bermain dengan sepupu prianya yang berusia 5 1/2.Saya baru-baru ini berjalan ke kamar putri saya di mana mereka bermain untuk [ Baca selanjutnya ]
Dari lahir hingga 4 bulan, bayi saya tidur nyenyak, hingga 12 jam tanpa bangun, tetapi setelah itu, dia bangun beberapa kali per malam, dan 2 bulan terakhir dia bangun sekitar 8-10 kali di malam hari,
[ Baca selanjutnya ]
Saya belum punya anak tetapi saya seorang vegetarian. Saya ingin tahu bagaimana vegetarian, dan vegan, mengatasi masalah makanan.Jika membantu, saya lebih banyak vegetarian karena alasan etis daripada
[ Baca selanjutnya ]
Saya mencari strategi untuk meningkatkan keterampilan belajar anak saya.
Saya ingin anak saya menjadi pembelajar seumur hidup-untuk mengambil hal-hal baru dengan mudah, dan belajar bahkan
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang hampir 3 tahun masih menggunakan boksnya setiap malam.Sekarang dia benar -benar terlatih (Day & amp;malam), kami sedang mempertimbangkan untuk mentransisikannya ke tempat tidur balita,Tapi
[ Baca selanjutnya ]
Saya mencari jawaban yang didukung penelitian untuk pertanyaan tentang memperkenalkan anak-anak pada emosi yang sulit dalam film.
Ada judul yang tampaknya tidak bersalah seperti Lion
[ Baca selanjutnya ]
Pada usia berapa anak -anak biasanya mampu (dan mau) berpakaian sendiri? Putri kami dua setengah dan dapat mengambil dan mematikan celananya dan melepas bajunya, tetapi tidak bisa mengenakan kemeja pada [ Baca selanjutnya ]
Jadi, saya seorang ayah tunggal dengan hak asuh penuh putri saya yang berusia tujuh tahun dan selain dari Skype memanggil ibunya tidak ada dalam gambar.
Hari ini putri saya bertanya dengan cukup
[ Baca selanjutnya ]
Pada malam hari saya yang berusia 7 minggu akan ribut dalam tidurnya (mendengus, memukul, dll ...). Ribum ini jarang mulai menangis tetapi dia biasanya tidak akan puas sendiri.Ketika saya menjemputnya, [ Baca selanjutnya ]
Putri saya berusia 3 bulan dan telah mulai menanggapi suara saya dan pasangan saya.Kami berbicara dengannya dalam berbagai bahasa, memainkan musik klasik yang lembut, menunjukkan kepadanya cara menggunakan
[ Baca selanjutnya ]
Saya 26 dan memiliki hubungan yang bergejolak dengan kedua orang tua saya (yang sekarang terpisah). Misalnya, ayah saya hanya membantu saya memindahkan beberapa kotak dan sepeda saya dengan mobilnya.Sebagian [ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan kami yang berusia dua setengah tahun mengalami ketakutan yang aneh akan slide dan ayunan selama beberapa waktu (mungkin setengah tahun atau lebih).Dia tidak berani meluncur sendirian,
[ Baca selanjutnya ]
Istri Jepang saya diberitahu untuk mandi putra saya yang berusia 1 minggu setiap hari karena musim panas lembab yang panas di Jepang meskipun kami menjalankan AC hampir sepanjang waktu. Tapi dia menangis
[ Baca selanjutnya ]
Ada saatnya ketika waktu habis tidak memotongnya lagi.
Biasanya, ketika anak -anak saya melakukan penilaian yang buruk, saya membiarkan mereka mengalami konsekuensi alami.Namun, kadang -kadang tindakan [ Baca selanjutnya ]