Tanya Jawab Parenting ยป
Saya bahasa Inggris dan istri saya adalah orang Portugis dan kami tinggal di Portugal. Saya bilingual dalam bahasa Portugis dan istri saya dan saya selalu berbicara bahasa Portugis.Ketika putra saya lahir, saya merasa agak aneh dan tidak wajar untuk berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, meskipun saya tahu saya harus melakukannya. Akibatnya saya hanya berbicara bahasa Inggris dengannya sesekali.Sesaat sebelum ulang tahunnya yang ke -3, kami berlibur di Inggris, dengan teman -teman Inggris, di mana saya merasa lebih wajar untuk berbicara dengan putra saya dalam bahasa Inggris.Saya memutuskan bahwa itu adalah isyarat saya untuk melanjutkan, dan sejak itu saya berhasil berbicara dengannya hampir secara eksklusif dalam bahasa Inggris, dan sekarang terasa benar -benar alami.
Anak saya tampaknya memahami hampir semua yang saya katakan dalam bahasa Inggris, tetapi dia hanya pernah merespons dalam bahasa Portugis.Ketika dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Portugis, saya selalu menjawab dalam bahasa Inggris, dan dia tampaknya mengerti, dan tidak merasa aneh.Setelah membaca di mana -mana bahwa bilingualisme harus dimulai cukup banyak saat lahir, saya khawatir saya mungkin telah meninggalkannya terlambat baginya untuk menjadi penutur asli bahasa Inggris,Terutama karena saya satu -satunya paparan yang dimiliki oleh bahasa Inggris asli yang diucapkan (selain film dan TV dan beberapa aplikasi iPad untuk belajar bahasa Inggris).Apakah saya meninggalkannya terlambat? Sebagai seseorang yang dibesarkan sendiri dwibahasa (Inggris dan Jerman), dan memiliki hasrat untuk bahasa, saya berharap kebodohan awal saya tidak akan membuat anak saya berkesempatan menjadi penutur asli bahasa Inggris.Text Original - mluisbrown - Sumber
Jawaban
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
tidak ada kata terlambat untuk memulai! terutama jika Anda seorang penutur asli, lakukan saja.
Dalam pengalaman saya, bahasa paling mudah dipelajari dalam 6-8 tahun pertama-pembelajaran terjadi kurang lebih secara tidak sadar sementara anak-anak masih muda.Dengan anak -anak lain, rasanya seperti belajar yang sebenarnya, sadar .
Contoh spesifik:
- Saya dibesarkan bilingual (Denmark, Jerman) sejauh yang saya ingat, saya selalu berbicara bahasa -bahasa ini.
- Ketika saya berusia sekitar 4 tahun, keluarga saya pindah ke Swedia. Ingatan saya untuk belajar bahasa Swedia (yang, diberikan, adalah sangat mirip dengan Denmark yang sudah saya kenal) adalah bahwa suatu hari saya menyadari bahwa saya dapat berbicara bahasa Swedia - jadi mengetahui bahwa itu benar -benar alam bawah sadar.Tentu saja saya memiliki keuntungan menjadi tenggelam di dalamnya -Di Portugal, Anda mungkin memiliki sedikit tantangan untuk membenamkan anak Anda dalam bahasa Inggris tetapi setidaknya secara signifikan lebih mudah dengan bahasa Inggris karena kebetulan menjadi bahasa internasional sehingga Anda akan memiliki banyak materi untuk dipilih (buku, permainan, film, dll .).
- Sekitar 10 tahun saya mulai belajar bahasa Inggris (saat ini kelas bahasa Inggris dimulai jauh lebih awal) dan saya ingat bahwa saya benar -benar harus belajar itu.Tetapi karena pikiran saya sudah siap dengan 3 bahasa, itu hanya oh mari kita ambil yang lain dan bukan tantangan sama sekali.
- Sekitar 16 tahun saya belajar bahasa Prancis di sekolah. Itu keras dan tidak menyenangkan sama sekali.
- Sekitar 30 tahun saya belajar bahasa Jepang.Itu sulit karena benar -benar asing tapi menyenangkan lagi - tidak yakin mengapa.
Izinkan saya juga merujuk Anda ke Pertanyaan ini dan jawaban saya untuk itu.
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
LIsa B - Sumber
LIsa B - Sumber
5un5 - Sumber
Tidak, tidak terlambat.
Jika anak Anda mendengarkan dalam satu bahasa dan merespons dalam bahasa lain, mungkin membantu untuk menetapkan satu bahasa per orang yang berbicara (atau tinggal) dengannya. Misalnya, ketika Anda berbicara dengannya, hanya berbicara dalam bahasa Inggris, bahkan jika dia merespons dalam bahasa Portugis.Mintalah ibunya hanya berbicara dengannya dalam bahasa Portugis, bahkan jika dia menjawab dalam bahasa Inggris. Ini akan membantunya membuat bahasa tetap berbeda.
Pilihan lain adalah hanya menggunakan bahasa Inggris di rumah, dan percaya bahwa ia akan belajar bahasa Portugis di sekolah dan dari orang lain di komunitas Anda.
Berikut beberapa tips lagi:
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm /p>
5un5 - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Jadi saya baru saja kembali bekerja setelah diskusi panjang dengan anak kami yang berusia 4 tahun.Dia mengeluh (lebih dari efeknya, dia mengalami kehancuran) bahwa dia tidak menyukai pengasuh kita, dan [ Baca selanjutnya ]
Saya belum menjadi orang tua, namun, ini tentang "bagaimana saya harus berperilaku dengan 6 tahun-tua yang tiba -tiba sangat kasar padaku "
Ceritanya: Saya dari India dan saya gelap, (Anda dapat memeriksa [ Baca selanjutnya ]
Masalah umum yang saya lihat dengan anak -anak adalah bahwa mereka tampaknya didorong terlalu keras dan menjadi cemas dan stres.Sebagai orang tua yang akan segera menjadi calon, di mana kami berdua
[ Baca selanjutnya ]
Saya membaca "Baby Talk" oleh Sally Ward, dan dia menyebutkan sejumlah permainan yang dapat Anda mainkan dengan bayi yang saya tidak terbiasa.
Pernahkah Anda mendengar ini? Bagaimana Anda
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya berusia 8 tahun dan masih mengisap jempolnya. Kami telah berusaha mendorongnya untuk berhenti selama bertahun -tahun (berbicara dengannya tentang hal itu, menyuruhnya mengeluarkan ibu jari
[ Baca selanjutnya ]
Istri saya dan saya lelah dengan seorang anak laki -laki kecil yang tidak hanya menguasai jalan -jalan dan lari, dia sekarang telah mulai mendaki setiap permukaan vertikal yang tersedia.Kami pikir kami [ Baca selanjutnya ]
Untuk sejumlah besar waktu jika bayi kita menangis, aku bisa menempelkannya di bahu atau lututku dan memantul atau mengguncangnya (dengan lembut), dan dia akan tenang.
Mengapa ini berhasil?
Dia banyak [ Baca selanjutnya ]
Kami baru saja berlibur di pantai di Italia dengan gadis kami yang berusia hampir dua tahun.Selama seminggu penuh dia dengan senang hati berlarian di pantai, duduk dan bermain dengan pasir, atau masuk
[ Baca selanjutnya ]
Kami tidak bermaksud membeli kereta dorong. Kami bermaksud untuk membeli gendongan bayi paket belakang.Pada usia minimum berapa yang dianggap aman untuk menempatkan bayi di paket belakang?
Saya pikir [ Baca selanjutnya ]
Saya telah melihat berbagai pendapat dari 12 minggu hingga 20 minggu. Pada titik apa dalam kehamilan akan dapat memastikan jenis kelamin anak, dengan asumsi tidak ada komplikasi perkembangan.Edit
Pertanyaan [ Baca selanjutnya ]
Saya merasa sangat sulit untuk mencuci tangan balita saya di toilet umum yang mungkin memiliki meja yang sangat basah dan sebaliknya menjadi sedikit kotor. Sulit untuk mengoperasikan dispenser sabun
[ Baca selanjutnya ]
Saya 26 dan saya menemukan kedua orang tua saya marah pada saya karena alasan yang sangat buruk. Misalnya, saya mengunjungi ibu saya. Dengan nada gila dia menyuruh saya berhenti bermain game di ponsel
[ Baca selanjutnya ]
Saya sering mendengar tentang kembar yang membentuk "bahasa" mereka sendiri, tetapi saya selalu berasumsi bahwa itu hanya berlaku untuk kembar yang identik.Apakah ada penelitian di luar sana tentang
[ Baca selanjutnya ]
Ini adalah pertimbangan untuk acara apa pun atau liburan di mana anak -anak diberi banyak permen, permen, atau junk food.Namun, itu ada di pikiran saya sejak Halloween akan datang, dan jumlah
[ Baca selanjutnya ]
Saya telah memiliki perjanjian pengasuhan bersama selama hampir 2 tahun sekarang untuk saya menjadi anak perempuan saya yang berusia 5 tahun.Dia mengganti rumah setiap hari selama seminggu dan setiap
[ Baca selanjutnya ]
Sedikit latar belakang: Pertanyaan ini muncul di benak saya karena saya berasal dari negara di mana sebagian besar populasi adalah Kaukasia dan sebagian besar populasi memiliki agama yang sama.Rasisme
[ Baca selanjutnya ]
Anak laki -laki saya yang berusia 10 bulan menjilat wajah saya, terutama hidung saya ketika saya membawanya dekat ke wajah saya.
Dia melakukan ini hanya untuk saya. Tapi saya khawatir.Saya
[ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak perempuan berusia 4 tahun dan seorang putra berusia 2 tahun.Keduanya adalah anak -anak yang baik dan hanya memiliki momen anak yang biasa di sana -sini - tetapi secara keseluruhan
[ Baca selanjutnya ]
Balita saya berusia 1 tahun dan dua bulan;Dia tidak lagi menyusui, dan satu -satunya saat dia minum formula adalah ketika dia bangun di tengah malam (biasanya, dia bangun sekali malam, mengambil botol [ Baca selanjutnya ]
Ada pertanyaan serupa di sekitar seperti ini dan
[ Baca selanjutnya ]