Tanya Jawab Parenting ยป
Saya bahasa Inggris dan istri saya adalah orang Portugis dan kami tinggal di Portugal. Saya bilingual dalam bahasa Portugis dan istri saya dan saya selalu berbicara bahasa Portugis.Ketika putra saya lahir, saya merasa agak aneh dan tidak wajar untuk berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, meskipun saya tahu saya harus melakukannya. Akibatnya saya hanya berbicara bahasa Inggris dengannya sesekali.Sesaat sebelum ulang tahunnya yang ke -3, kami berlibur di Inggris, dengan teman -teman Inggris, di mana saya merasa lebih wajar untuk berbicara dengan putra saya dalam bahasa Inggris.Saya memutuskan bahwa itu adalah isyarat saya untuk melanjutkan, dan sejak itu saya berhasil berbicara dengannya hampir secara eksklusif dalam bahasa Inggris, dan sekarang terasa benar -benar alami.
Anak saya tampaknya memahami hampir semua yang saya katakan dalam bahasa Inggris, tetapi dia hanya pernah merespons dalam bahasa Portugis.Ketika dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Portugis, saya selalu menjawab dalam bahasa Inggris, dan dia tampaknya mengerti, dan tidak merasa aneh.Setelah membaca di mana -mana bahwa bilingualisme harus dimulai cukup banyak saat lahir, saya khawatir saya mungkin telah meninggalkannya terlambat baginya untuk menjadi penutur asli bahasa Inggris,Terutama karena saya satu -satunya paparan yang dimiliki oleh bahasa Inggris asli yang diucapkan (selain film dan TV dan beberapa aplikasi iPad untuk belajar bahasa Inggris).Apakah saya meninggalkannya terlambat? Sebagai seseorang yang dibesarkan sendiri dwibahasa (Inggris dan Jerman), dan memiliki hasrat untuk bahasa, saya berharap kebodohan awal saya tidak akan membuat anak saya berkesempatan menjadi penutur asli bahasa Inggris.Text Original - mluisbrown - Sumber
Jawaban
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
tidak ada kata terlambat untuk memulai! terutama jika Anda seorang penutur asli, lakukan saja.
Dalam pengalaman saya, bahasa paling mudah dipelajari dalam 6-8 tahun pertama-pembelajaran terjadi kurang lebih secara tidak sadar sementara anak-anak masih muda.Dengan anak -anak lain, rasanya seperti belajar yang sebenarnya, sadar .
Contoh spesifik:
- Saya dibesarkan bilingual (Denmark, Jerman) sejauh yang saya ingat, saya selalu berbicara bahasa -bahasa ini.
- Ketika saya berusia sekitar 4 tahun, keluarga saya pindah ke Swedia. Ingatan saya untuk belajar bahasa Swedia (yang, diberikan, adalah sangat mirip dengan Denmark yang sudah saya kenal) adalah bahwa suatu hari saya menyadari bahwa saya dapat berbicara bahasa Swedia - jadi mengetahui bahwa itu benar -benar alam bawah sadar.Tentu saja saya memiliki keuntungan menjadi tenggelam di dalamnya -Di Portugal, Anda mungkin memiliki sedikit tantangan untuk membenamkan anak Anda dalam bahasa Inggris tetapi setidaknya secara signifikan lebih mudah dengan bahasa Inggris karena kebetulan menjadi bahasa internasional sehingga Anda akan memiliki banyak materi untuk dipilih (buku, permainan, film, dll .).
- Sekitar 10 tahun saya mulai belajar bahasa Inggris (saat ini kelas bahasa Inggris dimulai jauh lebih awal) dan saya ingat bahwa saya benar -benar harus belajar itu.Tetapi karena pikiran saya sudah siap dengan 3 bahasa, itu hanya oh mari kita ambil yang lain dan bukan tantangan sama sekali.
- Sekitar 16 tahun saya belajar bahasa Prancis di sekolah. Itu keras dan tidak menyenangkan sama sekali.
- Sekitar 30 tahun saya belajar bahasa Jepang.Itu sulit karena benar -benar asing tapi menyenangkan lagi - tidak yakin mengapa.
Izinkan saya juga merujuk Anda ke Pertanyaan ini dan jawaban saya untuk itu.
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
LIsa B - Sumber
LIsa B - Sumber
5un5 - Sumber
Tidak, tidak terlambat.
Jika anak Anda mendengarkan dalam satu bahasa dan merespons dalam bahasa lain, mungkin membantu untuk menetapkan satu bahasa per orang yang berbicara (atau tinggal) dengannya. Misalnya, ketika Anda berbicara dengannya, hanya berbicara dalam bahasa Inggris, bahkan jika dia merespons dalam bahasa Portugis.Mintalah ibunya hanya berbicara dengannya dalam bahasa Portugis, bahkan jika dia menjawab dalam bahasa Inggris. Ini akan membantunya membuat bahasa tetap berbeda.
Pilihan lain adalah hanya menggunakan bahasa Inggris di rumah, dan percaya bahwa ia akan belajar bahasa Portugis di sekolah dan dari orang lain di komunitas Anda.
Berikut beberapa tips lagi:
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm /p>
5un5 - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Saya curiga bayi saya yang berusia tiga bulan gelisah oleh aroma yang kuat seperti sabun, pelembab, pelembut kain, dll.Ini ironis karena begitu banyak orang merekomendasikan pijatan dengan pelembab untuk [ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 8 tahun telah membasahi dan mengotori dirinya sendiri untuk waktu yang lama sekarang. Kami telah dirujuk ke perawat spesialis rumah sakit yang membantu melatih kembali kandung kemihnya.Ini [ Baca selanjutnya ]
Sebagai seorang profesional yang bekerja dengan keluarga, saya sering ditanya tentang teman -teman imajiner. Saya tidak pernah mengalami perilaku ini dengan putra saya sendiri sehingga saya memiliki
[ Baca selanjutnya ]
Nah - Saya tidak sepenuhnya yakin apakah ini forum yang tepat, tetapi jika Anda tahu, saya akan sangat menghargai jika Anda dapat merekomendasikan saya beberapa.
Ini tentang mengasuh anak
[ Baca selanjutnya ]
Saya baru -baru ini mencoba menjelaskan kepada putri saya (3 tahun) bahwa dia banyak menangis karena dia kelelahan.Alasan dia sangat lelah adalah karena dia tidak tidur setelah
[ Baca selanjutnya ]
Bocah kami yang berusia 6,5 tahun pulang ke rumah dengan mengatakan "ada sesuatu yang salah dengan pikiran saya".Setelah beberapa bertanya, dia memberi tahu istri saya bahwa dia kadang -kadang jatuh cinta [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak tiri berusia 4 tahun yang baru saja berusia 4 tahun yang hidupnya telah saya alami selama hampir dua tahun.Pada bulan Juli, kami pergi berlibur (saya sendiri, putra saya yang berusia
[ Baca selanjutnya ]
Menggunakan toilet yang dijelaskan dalam video ini selama 1 bulan ++ lama bayi aman?
Saya mengacu pada mendukung anak di toilet saat dia buang air besar.Istri saya sangat menentangnya karena
[ Baca selanjutnya ]
Sepupu saya berusia 6 tahun dan sebenarnya sangat berat. Sekarang beratnya sekitar 29kg (64 lbs) yang sangat menyangkut saya. Dia memiliki tinggi rata -rata untuk usianya.
Masalahnya adalah
[ Baca selanjutnya ]
Anak laki -laki saya yang berusia 36 bulan akan dengan senang hati berjalan atau naik sepeda ke Creche (tempat penitipan anak), akan membawaku ke pintu kamarnya, seolah -olah dia menantikan kegiatan hari [ Baca selanjutnya ]
Saya orang di bawah umur yang berurusan dengan pedos di situs web obrolan yang terus mereka coba berteman dengan saya dan memberi saya lencana saya mencoba melaporkannya tetapi tim moderasi tidak akan
[ Baca selanjutnya ]
[ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan kami yang berusia 2.5 tahun memulai pembibitannya pada bulan Oktober.Namun, masalah dengannya adalah bahwa dia akan masuk angin selama setengah dari bulan -bulan musim dingin (jadi 6+
[ Baca selanjutnya ]
Putri kami berusia 20 bulan. Dia baru -baru ini memutuskan dia tidak ingin duduk di kamar mandi lagi. Kami tidak tahu apa yang memicu itu, dan dia masih mencintai Baths dan bersemangat dengan prospek
[ Baca selanjutnya ]
Putri kami yang berusia delapan tahun menulis dengan baik untuk usianya, dan telah menghasilkan beberapa karya yang sangat spektakuler di kelas. Dia tidak terlalu tertarik untuk menulis untuk bersenang [ Baca selanjutnya ]
Saya baru -baru ini mendengar bahwa tidak baik untuk tangan dan siku anak -anak untuk berputar sambil memegang tangan mereka. Jadi saya bahkan tidak pernah menjemput anak saya dengan tangan atau lengan
[ Baca selanjutnya ]
Gadis kecil kami, yang berusia 21 bulan, telah tidur nyenyak sejak awal. Kami membangun rutinitas yang nyenyak sepanjang malam, tidak masalah.Sejak Natal namun dia belum tidur dengan baik, membuat
[ Baca selanjutnya ]
Strategi yang dicari.
Umumnya sehat dan bahagia 4,5 tahun cucu tua. Makan beragam makanan, termasuk sayuran (brokoli favorit) beberapa reaksi terhadap produk susu jadi gunakan susu kedelai
[ Baca selanjutnya ]
Suami saya dan saya adalah penutur asli dari 2 bahasa yang berbeda. Katakanlah milik saya adalah A dan miliknya adalah B. Kami berdua dapat berbicara dan memahami bahasa lain - dengan berbagai kelancaran.Dia
[ Baca selanjutnya ]
Saya hanya ingin tahu apakah saya harus mulai menulis pelajaran untuk putri saya yang berusia 4 tahun. Pelajaran terdiri dari menggambar huruf A, I dan O dan beberapa pewarnaan (saat ini o adalah huruf
[ Baca selanjutnya ]