Aib dibalas dengan aib

Membalas sesuatu dengan hal yang sama atau seimbang

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Air mata buaya

Pura-pura sedih untuk mengelabui orang lain

Air mata jatuh ke dalam

Perasaan sedih yang dipendam sendiri, tiada orang yang tahu

Air tenang menghanyutkan

Orang yang diam banyak pengetahuannya

Aku nampak olah, kelibat hang sudah kutahu

Bagi seorang yang bijaksana, dangkal atau dalamnya pengetahuan seseorang dapat diketahui

Anak anjing itu, bolehkan menjadi anak musang jebat?

Orang hina itu , mungkinkah mendapat seperti orang ningrat

Angin bersiru kami lah tahu

Arif terhadap sikap seseorang yang telah berubah kepada kita