Putra kami yang berusia 16 bulan baru saja mulai berbicara. Dia sangat mengerti dan akhir -akhir ini dia mengatakan sejumlah kata bahasa Inggris 1 suku kata sederhana (keju, sepatu, kacang polong, kucing, anjing, bebek dll).Namun, suami saya dan kerabat dekatnya adalah orang India sehingga kami berdua ingin putra kami juga tahu bahasa Hindi. Suamiku berbicara dengan putra kami hanya dalam bahasa Hindi.
Putra kami belum mengatakan kata -kata Hindi, tetapi ketika kami menghitung kata -kata bahasa Inggrisnya, ia mengatakan di suatu tempat antara 25 dan 30 kata, kebanyakan kata benda. Hampir semuanya hanya memiliki satu suku kata.Ketika suami saya memikirkan kata Hindi untuk hal -hal ini, mereka hampir semua memiliki dua suku kata.
Putra kami tampaknya memahami dengan baik ketika suami saya berbicara kepadanya tetapi kami khawatir bahwa sifat kata -kata yang tampaknya lebih kompleks dalam bahasa Hindi akan membuatnya lebih sulit baginya untuk menjemput dan bahwa ia akan jauh di belakang dalam Hindi -nya dibandingkan dengan bahasa Inggris.Dia sudah berada pada posisi yang kurang menguntungkan dalam bahasa Hindi karena kita tinggal di Inggris dengan tidak banyak orang di sekitar kita yang berbicara bahasa Hindi.
Apakah ada yang memiliki pengalaman membesarkan anak dengan dua bahasa di mana yang satu tampaknya lebih sulit daripada yang lain? Mungkinkah kita khawatir tidak perlu dan begitu dia mendapatkan kata -kata dengan lebih dari satu suku kata,Dia akan mulai mengucapkan lebih banyak kata -kata Hindi? Bagaimana kita bisa mendorongnya untuk mengucapkan lebih banyak kata -kata yang sulit ketika dia memiliki pilihan sesuatu yang lebih sederhana?