TANYA JAWAB PARENTING

Tanya Jawab Parenting »


Bagaimana kita membesarkan anak kita dengan tiga bahasa?

Istri saya orang Italia, saya orang Swedia. Di antara kami, kami berbicara bahasa Inggris, tidak satu pun dari kami yang tahu bahasa lain. Kami saat ini tinggal di Swedia dan akan melakukannya untuk sementara waktu. Bayi akan lahir pada bulan Mei.Istri saya sebenarnya setengah-Jepang dan sementara bukan tong ibu dia berbicara dengan cukup baik untuk penggunaan percakapan.Saya telah melihat membesarkan anak bilingual ketika satu orang tua mengetahui kedua bahasa sementara yang lain tidak 'T dan apa saja strategi untuk membesarkan anak bilingual? Pikiran kami sejauh ini adalah berbicara bahasa Inggris ketika kami semua bersama, Swedia antara saya dan bayi, Italia antara istri saya dan bayi. Dan kemudian di beberapa titik, ibu istri saya dapat memperkenalkan bahasa Jepang.Adakah yang memiliki pengalaman serupa memiliki tiga bahasa sejak awal? Apa yang berhasil? Apa yang tidak? Adakah yang punya saran tentang apakah akan (dan kapan dan bagaimana) memperkenalkan bahasa Jepang? Apakah ada referensi yang disarankan tentang masalah ...membesarkan anak -anak dengan tiga bahasa?

Text Original - ksa - Sumber

Jawaban

Péter Török - Sumber

Pikiran kami sejauh ini adalah berbicara bahasa Inggris ketika kita semua bersama, Swedia antara saya dan bayi, Italia antara istri saya dan bayi.

Itulah cara yang direkomendasikan oleh semua sumber yang saya tahu. Yaitu.Konsisten dengan penggunaan bahasa Anda ketika Anda berbicara dengan anak - setiap orang tua (dan orang lain juga) menggunakan satu dan bahasa yang sama - lebih disukai bahasa ibunya - setiap saat, sebanyak mungkin.

Rata-rata, anak-anak dua dan trilingual mengembangkan keterampilan bahasa mereka lebih lambat daripada yang lain, yang cukup dimengerti karena mereka perlu memproses jumlah barang yang lebih besar. Namun, seperti biasa, ada variasi liar dalam pengembangan keterampilan. Misalnya.Kami mengenal seorang anak dengan ayah Spanyol, ibu Finlandia-Rusia, saat ini tinggal di Hongaria dan menghadiri sekolah Inggris (sebelumnya mereka tinggal di Moskow untuk sementara waktu). Dia sedikit lebih dari 7 dan berbicara semua lima bahasa dengan cukup lancar.Ini terjadi, tetapi jelas bukan norma:-)

Jadi bersabarlah, bicaralah padanya, rilekskan harapan Anda - dia kemungkinan besar akan mempelajari ketiga bahasa cepat atau lambat.Anda juga benar untuk tidak melempar bahasa Jepang ke dalam campuran - saya akan memulainya hanya sekitar usia sekolah atau bahkan kemudian, ketika dia sudah memiliki pegangan yang kuat dengan tiga bahasa pertama.

Bersiaplah bahwa dia kemungkinan besar akan mengembangkan preferensi, tergantung pada seberapa banyak setiap bahasa digunakan, dan oleh siapa. Misalnya.Anak -anak kami bilingual (saya Hongaria, istri saya Finlandia), dan penatua cukup seimbang di antara keduanya, karena dia mulai berbicara lebih awal, dan menghabiskan lebih banyak waktu di rumah bersama ibunya.Yang lebih muda, yang lebih lambat berkembang, dan dimulai di TK sebelumnya, memiliki keterampilan Finlandia yang lebih lemah dan lebih pasif. Jelas lingkungan yang lebih luas memiliki pengaruh kuat dalam hal ini begitu dia mulai menghabiskan lebih banyak waktu di luar rumah.Jadi pada usia taman kanak-kanak / prasekolah / sekolah Anda mungkin ingin mengambil kesempatan untuk memelihara dan memperkuat bahasa non-lokal lainnya (yang akan menjadi orang Italia dalam kasus Anda, setidaknya untuk saat ini).Anak -anak kita menghadiri Sekolah Minggu Finlandia setempat, untuk belajar lebih banyak tentang budaya, menghabiskan waktu bersama teman -teman berbahasa Finlandia, berlatih membaca / menulis dll.

Lihat utas terkait ini Juga-ia memiliki saran dan referensi yang berguna, juga perincian tentang pos pemeriksaan, yaitu. Apa yang diharapkan secara realistis dari anak Anda pada usia tertentu.

Péter Török - Sumber




balanced mama - Sumber

Sebenarnya, jika Anda tinggal di Swedia, berdasarkan penelitian yang saya baca, itu benar untuk menggunakan bahasa Inggris ketika Anda semua bersama.Jika menggunakan proporsi 5/7 Anda menggunakan bahasa tersebut, bayi tidak terpapar di luar rumah selama 5 dan bahasa paparan selama 1 0R 2/7 anak akan dipersiapkan dengan cukup baik untuk sekolah. Jadi kedengarannya seperti rencana yang cukup bagus berdasarkan informasi saya.

Lihat "The Bilingual Edge" untuk lebih banyak penelitian, dorongan dan daftar komunitas online yang mendukung.

Di samping catatan, mengapa menunggu Jepang. Nenek dapat segera memperkenalkannya.Bertentangan dengan kepercayaan populer, itu tidak akan membingungkan masalah.

balanced mama - Sumber















TANYA JAWAB LAINNYA


Membesarkan anak bilingual. Bagaimana cara berbicara dengan putri saya dalam bahasa Spanyol (bahasa utama saya) ketika juga ingin menyempurnakan bahasa Inggris saya?

Saya memiliki anak perempuan berusia hampir setahun.Suami saya hanya berbicara bahasa Inggris (walaupun memahami bahasa Spanyol dengan sangat baik) dan saya berbicara bahasa Spanyol (bahasa ibu saya)

[ Baca selanjutnya ]

[ Baca selanjutnya ]

Apakah buruk untuk berpura -pura sendok adalah pesawat terbang untuk membuat anak makan?

Saya memiliki seorang anak berusia hampir 2 tahun yang cenderung sulit di meja makan. Dia biasanya akan makan beberapa gigitan sendiri, lalu fokus pada sesuatu (mis."Tidak ingin wortel", "ingin keju")
[ Baca selanjutnya ]

Saya memiliki anak perempuan berusia 1 tahun. Bagaimana cara mendefinisikan perbedaan antara membelikannya mainan yang dia inginkan dan memanjakannya?

Kami mengunjungi toko mainan dan putri saya yang berusia 1 tahun menunjukkan minat besar pada boneka dan saya membelinya untuknya.

Adalah salah untuk membeli apa pun yang diinginkan seorang

[ Baca selanjutnya ]

Bayi saya sangat melekat

Anak laki -laki saya yang berusia satu tahun sangat melekat. Terlalu membuat stres. Selalu ia ingin berada di dapur. Saya mencoba mengalihkannya dalam segala hal tetapi dia selalu ingin berada di dapur.

[ Baca selanjutnya ]

Mengajari putri saya, hewan peliharaannya bukanlah mainan

Kami baru -baru ini mengadopsi beberapa anak kucing (keduanya laki -laki dan saat ini lebih dari 3 bulan).Putri saya (akan berusia 6 tahun pada bulan Januari) terus mengambil salah satu dari mereka,

[ Baca selanjutnya ]

Kelemahan logistik anak yang memiliki nama keluarga yang berbeda dari satu orang tua

Istri saya dan saya telah menyimpan nama keluarga kami yang berbeda, tetapi untuk anak pertama kami, kami tidak yakin siapa yang harus diberikan kepadanya.

Tidak termasuk opsi yang ditandai

[ Baca selanjutnya ]

Putra saya yang berusia 3 tahun terdengar sangat rasis, bagaimana menangani ini?

3yo saya mendapat buku tentang monyet untuk Natal dan dia sudah beberapa tentang monyet selama beberapa minggu.

Seperti semua anak seusia ini, dia banyak berbicara, dan memiliki imajinasi

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana Anda harus memberi tahu seorang anak berusia 4 tahun yang sangat cerdas bahwa ayahnya bukan ayahnya

[ Baca selanjutnya ]

Membawa bayi ke bar?

Pengungkapan penuh: Saya bukan orang tua. Saya berada di bar akhir pekan lalu, dan saya melihat sesuatu yang cukup mengejutkan bagi saya. Ada seorang wanita dengan bayi di bayi bjorn, berdiri di bar
[ Baca selanjutnya ]

Anak saya yang berusia 2 tahun adalah pengganggu!

Anak saya tidak ingin berbagi apa pun dengan anak -anak lain, dan jika beberapa anak bahkan menyentuh mainannya, ia mendorong anak itu. Dia berteriak dan menangis pada saat yang sama, dan mencoba mengekspresikan
[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana saya bisa menjelaskan kepada anak saya yang berusia 4 tahun bahwa temannya telah pindah?

Putra saya yang berusia 4 tahun memiliki teman baik yang merupakan anak asuh.Dia sedang dibina (dengan dua saudara kandung) oleh pasangan yang tinggal tidak jauh dari kami dan kami baru saja mulai

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana saya bisa membuat anak -anak saya mengembangkan hubungan setengah saudara kandung

Saya memiliki seorang putri berusia 11 tahun, dan ayahnya dan saya telah bercerai sejak dia berusia 5. Saya bertemu dengan seorang pria ketika dia berusia 7 tahun dan dia dan akhirnya saya pindah bersama.

[ Baca selanjutnya ]

Kapan saya harus campur tangan dalam konflik antara anak -anak saya dan kerabat lainnya?

Saya punya masalah bahwa setiap kali saya ingin berbicara dan perlu berbicara memberikan saran, ide, atau argumen jantung saya berdebar kencang, tangan bergetar dan saya mendapatkan mulut kering sehingga

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana cara menenangkan anak berusia 6 tahun yang frustrasi?

Ketika anak perempuan kami yang berusia 6 tahun mencoba sesuatu yang baru dan keras (pekerjaan rumah, membaca kata yang keras, video game, dll.) Dia bisa masuk ke dalam siklus frustrasi dan kemarahan yang
[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana cara menyelesaikan kecemasan anak untuk perang?

Tes sirene peringatan rudal akan dilakukan di Hawaii sebulan sekali.Agaknya pemerintah akan mulai mendistribusikan informasi tentang tempat penampungan dan cara berlindung di tempatnya, dan beberapa

[ Baca selanjutnya ]

Berapa umur yang terlalu tua untuk dipukul?

Ini sedikit lebih detail. Saya memiliki dua anak perempuan 8 dan 12. Kami masih memukul anak berusia delapan tahun dan semuanya bekerja dengan baik. Kami berhenti memukul yang tertua mungkin sekitar
[ Baca selanjutnya ]

Anak perempuan saya yang berusia 6 tahun takut teman Muslimnya akan dideportasi jika Trump terpilih sebagai presiden

Anak perempuan saya yang berusia 6 tahun memiliki sahabat di sekolah yang Muslim dan dari keluarga Muslim. Dia menyadari perlombaan presiden, mungkin dari berita.Yang mengejutkan saya, dia dengan air

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana saya bisa meyakinkan orang tua saya untuk menerima pendekatan saya di sekolah?

Saya seorang junior berusia 16 tahun di sekolah menengah. Saya sering berdebat dengan orang tua saya karena fakta bahwa saya gagal banyak kelas.Masalahnya, bagaimanapun, bukanlah bahwa saya tidak mengerti
[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana cara mengeluarkan balita dari botol?

Saya sudah mencoba mengeluarkan putri saya yang berusia 18 bulan dari botol. Saya membeli beberapa cangkir yang saya pikir dia mungkin suka: cangkir sippy atas yang keras dan cangkir sippy lembut.Dia

[ Baca selanjutnya ]


katakamus.id merupakan situs referensi untuk mencari kata, makna kata dan arti kata! © 2019

Tentang Kami | Disclaimer | Privacy Policy| Keyword Pencarian