Tanya Jawab Parenting ยป
Istri saya dan saya berbicara dengan putri kami (13 bulan) dalam bahasa Ibrani dan dalam bahasa Inggris, masing -masing; Kami berhati -hati bahwa kita masing -masing berbicara dengannya secara konsisten dalam bahasa kita sendiri sepanjang waktu.
Dia berada di ambang kata -kata pertamanya, dan saya secara naluriah ingin mendorong dan memperkuatnya ketika datang ke "kata -kata" yang diakui.Masalahnya adalah bahwa beberapa frasa ini ada dalam bahasa Ibrani - dan saya tidak yakin saya harus mengulangi kata -kata Ibrani kepadanya, ketika saya mencoba untuk tetap berpegang pada bahasa Inggris.Misalnya, dia mengenali perlengkapan cahaya dan cahaya, dan berkata "Oh!" - Sangat dekat dengan ???, "atau", bahasa Ibrani untuk "ringan" - dan saya merasa sangat konyol berkata "Ya! 'Oh'! Cahaya!". Tampaknya tidak perlu membingungkan.
Dalam keadaan ini, bagaimana dapat memperkuat upayanya dengan kata -kata pertama sambil menjaga perbedaan dwibahasa?
Text Original - Ziv - Sumber
Jawaban
Darwy - Sumber
Anak saya melakukan hal yang sama.
Dia akan menunjuk ke cahaya dan berkata, "lampe" (Denmark untuk lampu) dan aku akan berkata, "Itu tepat untuk bahasa ayah. Mommy menyebutnya 'lampu'" dan kemudian aku mendorongnya untuk melakukannya katakan dalam bahasa Inggris.
Suami saya melakukan hal yang sama untuk membantu memperkuat kata -kata bahasa Inggris karena saya adalah orang tua 'bahasa minoritas'. Dia akan berkata, (dalam Denmark) "Itu benar - apakah Anda ingat apa yang disebutnya untuk ibu?" Lamp "" dan kemudian dorong putra kami untuk menggunakan kata -kata bahasa Inggris.
Darwy - Sumber
luispedro - Sumber
Jika dia semuda itu, saya akan mengatakan jangan khawatir tentang itu. Jangan terlalu stres dia. Terus berbicara dengannya dalam bahasa Anda (yang merupakan hal yang baik, tetapi bahkan itu tidak sepenuhnya diperlukan menurut penelitian bilingual). Terima apapun yang dia hasilkan.Dia pintar, akhirnya dia akan mendapatkan kedua kata.
Dalam satu atau dua tahun, Anda dapat mulai mengkhawatirkan tentang menguatkan kembali bahasa minoritas.
(Cukup aneh, ada beberapa bukti bahwa satu "masalah" dengan membesarkan anak -anak bilingual adalah bahwa orang tua memiliki lebih banyak kesulitan memahami mereka . Karena kita tidak tahu bahasa mana yang mereka coba tiru , mereka lebih sulit untuk dipahami pada awalnya.Oleh karena itu, kita dapat dengan keliru berpikir bahwa mereka tertunda dalam kemampuan speach.)
luispedro - Sumber
MichaelF - Sumber
Ini cenderung berkembang secara alami, istri saya berbicara kepada anak -anak kita di Mandarin, sementara saya menggunakan bahasa Inggris dan mereka telah belajar kedua kata.Kami mendorong mereka ketika mereka menggunakan kata -kata bersama kami, dan saya mengulanginya untuk memastikan bahwa apa yang mereka katakan dan saya dengar sama, kadang -kadang mereka mengulanginya jika saya mendapatkannya salah.melakukan.Dorong kata -katanya, Anda mungkin akan mendapatkan beberapa pencampuran pada awalnya, kami melakukannya, meskipun juga butuh waktu sebelum kami yang tertua benar -benar mulai berbicara karena ia belum nyaman dengan bahasa apa pun tetapi begitu ia mulai ia tidak berhenti.
MichaelF - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Tidak perlu membersihkan pakaian bayi Anda secara terpisah. Dan kebanyakan orang tidak perlu berinvestasi dalam deterjen "bayi" khusus.Dalam kebanyakan kasus, Anda dapat melemparkan
[ Baca selanjutnya ]
Mantan suami saya, yang sudah dekat 30 ketika kami memiliki anak pertama kami, dan 33 ketika kami memiliki yang kedua, belum pernah melihat anak -anaknya sejak 2008 ..Kami putus ketika yang termuda adalah [ Baca selanjutnya ]
Istri saya dan saya telah mencoba mengajak anak -anak kami keluar (bahkan di usia muda) dengan harapan lebih banyak pengalaman akan membantu mereka memahami apa yang tepat perilaku dan apa yang tidak.Putra
[ Baca selanjutnya ]
Cucu perempuan saya yang berusia 2 tahun dan cucu saya yang berusia 3 tahun selalu sangat cocok ketika saya meninggalkan mereka setelah bermain dengan mereka untuk 1-2 jam dan itu menghancurkan hatiku [ Baca selanjutnya ]
Istri saya dan saya sedang berdebat apakah kita harus menggunakan harness anak atau tidak (alias tali). Akan bagus untuk membawa putra kami ke taman dan membiarkannya berjalan sendiri tanpa harus mengejarnya [ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia 3 tahun akan melepaskan diri dari saya atau suami saya dan dia begitu cepat sehingga kami tidak bisa menangkapnya.Itu terjadi di rumah tetapi kadang -kadang di luar ruangan di
[ Baca selanjutnya ]
Cucu saya yang berusia 21 bulan tinggal bersama ayahnya, Nana, dan saya, Nenek. Dalam 3 minggu terakhir ia mulai mengalami amarah.Kami biasa menempatkannya di paket-n-main, atau buaian untuk waktu
[ Baca selanjutnya ]
Saya tahu bahwa resep untuk kacamata bagus untuk 1 tahun.Kapan atau seberapa sering Anda membawa seorang remaja untuk pemeriksaan mata? Saya tidak ingin menunggu sampai dia mengeluh tentang matanya
[ Baca selanjutnya ]
Ayah anak saya telah sepenuhnya absen sejak minggu pertama kehidupan anak saya. Belum ada kontak sampai sekarang (6 tahun kemudian).Dia tinggal di sudut dan melewati kita setiap hari, dia belum membayar
[ Baca selanjutnya ]
Saya tahu saya cantik dan ramping dan langsing, tapi tetap saja saya selalu memiliki dan masih memiliki harga diri yang rendah mungkin karena saya tidak "baik" pada apa pun seperti olahraga, menari,
[ Baca selanjutnya ]
Putri saya yang berusia 20 tahun meninggalkan rumah seminggu yang lalu ketika saya tahu dia telah melihat seorang teman yang saya tidak setuju sepenuhnya.Argumen yang tak terhitung jumlahnya, kekerasan,
[ Baca selanjutnya ]
Saya menyadari bahwa sebagai orang tua saya harus menjadi advokat anak saya di tempat penitipan anak dan sekolah dan mengejar masalah yang menjadi perhatian saya.Bagaimana saya bisa memunculkan masalah [ Baca selanjutnya ]
Saya punya 3 anak. Yang tertua, seorang gadis, berusia 5 dalam 2 bulan, kakaknya baru berusia 4 tahun, dan si kecil baru saja berusia 1 tahun.
Yang tertua akan benar -benar mendorong saudara
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia 16 bulan bergantung pada botolnya lebih dari makanan.Saya mencoba menawarkan semua jenis makanan, porsi kecil, dan dia tahu cara menyesap air / jus dari cangkir sippy jerami,
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki boks tangan yang memiliki sisi drop dan saya ingin menjualnya tetapi saya waspada untuk mendistribusikan kembali boks yang ditarik.FWIW, kami tidak pernah menggunakannya karena penempatan
[ Baca selanjutnya ]
Empat tahun yang lalu, saya menceraikan mantan saya setelah 26 tahun menikah. Dia sangat manipulatif dan kasar.Dia melacak setiap mil yang saya kenakan pada kendaraan kami dan harus menjelaskan jika saya [ Baca selanjutnya ]
Anak laki -laki saya yang berusia 10 tahun baru -baru ini memiliki salinan game horor (adegan menghantui dengan hantu/monster yang memiliki penampilan mainan seperti teddies dll) aplikasiDiizinkan
[ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 13 tahun baru saja memasuki kelas 8 (kurikulum kelas 8 standar). Di sebagian besar kelas ia melebihi, tetapi di kelas matematika ia berjuang sangat keras dengan pekerjaan rumah.
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki anak berusia 10 bulan yang aktif, yang tidur nyenyak, tetapi cenderung menggulung dengan demikian memukul kepalanya ke pagar boks. Memiliki apartemen kecil, kami tidak memiliki banyak
[ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 8 tahun telah membasahi dan mengotori dirinya sendiri untuk waktu yang lama sekarang. Kami telah dirujuk ke perawat spesialis rumah sakit yang membantu melatih kembali kandung kemihnya.Ini [ Baca selanjutnya ]