Adat berkawan zaman-berzaman

Apabila berkawan hendaklah untuk selamanya

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Akar terjumpai tempat siamang berpegang, dahan mengujur tempat tupai menegun

Dari perkataan seseorang dapat diketahui bahwa ia bersalah

Angguk-angguk balam

Asal mengangguk saja, tetapi sebenarnya belum mengerti

Angguk bukan, geleng iya

Lain dimulut lain dihati

Angin bersiru kami lah tahu

Arif terhadap sikap seseorang yang telah berubah kepada kita

Anjing galak, babi berani

Kedua belah pihak sama-sama berani

Bagai anak baru berbendung

Perihal orang yang masih muda, belum banyak berpengalaman