Adat air cair, adat api panas

Tabiat , sudah demikian adanya

Air dalam kerang menonggol, setanggi campur kemenyan, gula tertumpah pada kanji

Kiasan kepada usaha yang berhasil dengan baik

Ajal di tangan Tuhan

Mati itu ditentukan oleh Tuhan

Alah membeli menang memakai

Membeli barang bagus tetapi mahal masih lebih menguntungkan dari pada membeli barang murah tapi cepat rusak

Anak seseorang penaka tiada

Memiliki hanya satu-satunya, bila hilang tidak dapat gantinya

Anjing yang jelek tidak pernah melihat serigala

Orang yang takut untuk memulai pekerjaan, tidak akan berhasil selama hidupnya

Badai reda, hujannya pun turun

Terlepas dari marabahaya yang mengancam

Bagai anjing melintai denai

Sangat gembira