Saya tinggal di Israel. Saya seorang penutur asli bahasa Inggris. Istri saya adalah orang Israel. Putra saya yang berusia lima tahun berbicara bahasa Ibrani. Dia mengerti ketika saya berbicara dalam bahasa Inggris.

Tapi dia memiliki banyak kesulitan dalam mengatakan kalimat dalam bahasa Inggris sendiri.

Dia akan mengatakannya dalam bahasa Ibrani, saya akan mengatakan kepadanya untuk mengatakannya dalam bahasa Inggris, dia akan mengulanginya dalam bahasa Ibrani. Lalu aku akan memberitahunya 1 tentang kata -kata dalam bahasa Inggris.Lalu dia kadang -kadang bisa tersandung melalui kalimat, seolah -olah telah memberitahunya salah satu kata telah memicu dalam benaknya ingatan dari kata -kata lain.

Dia menerjemahkan kata -kata dengan cukup baik dari bahasa Inggris ke bahasa Ibrani. Arah lain sedikit lebih sulit.

Pertanyaan saya adalah:

A) Apakah itu karena saya satu -satunya paparan berbahasa Inggrisnya bahwa bahasa Inggrisnya tidak "alami" baginya., I.e., jika benar anak -anak mengambil bahasa begitu cepat, maka,Mengapa masih sangat sulit baginya untuk berbicara dalam bahasa Inggris?

b) Bagaimana saya bisa membantunya meningkatkan bahasa Inggrisnya: (dia membenci upaya yang saya minta dia lakukan untuk mencoba berbicara dalam bahasa Inggris)

c) Mungkinkah pengucapan saya tidak begitu baik,Dan itu masalah utama? Haruskah saya bekerja untuk berbicara lebih jelas dan jelas?

Juga, masalah lain adalah bahwa baru -baru ini ia telah mengembangkan masalah dalam bahasa Ibrani, mencampur suara sh dan s - pada kenyataannya;Saya perhatikan dia menyalin bagaimana beberapa anak lain di pra-sekolahnya berbicara: (

Saya berharap dia akan belajar bahasa Inggris dengan waktu dan kesabaran dan ketekunan.Tetapi pertanyaannya adalah, mengapa itu tidak datang kepadanya secara alami dan spontan dan organik seperti semua orang mengatakan itu seharusnya untuk anak -anak, dan seperti orang Ibrani?

P.S.: Dia juga memiliki paparan bahasa Inggris dari lagu -lagu di acara CDS/TV.Sebaliknya, tampaknya datang kepadanya seperti halnya bagi orang dewasa, dengan cara logis yang kaku. Seolah -olah dia menyimpan semuanya dalam bahasa Ibrani, dan menerjemahkan semua bahasa Inggris ke bahasa Ibrani sebelum menangani. yaitu, seolah -olah dia tidak berpikir dalam bahasa Inggris, hanya bahasa Ibrani.

Saya kira itu hanya mitos konyol bahwa semua anak adalah pelajar bahasa yang luar biasa yang luar biasa ....

Suami saya dan saya mengambil bayi berusia 5 bulan kami dalam perjalanan 4 hari di luar kota. Kami memiliki pondok yang nyaman untuk tinggal di dan kami tidak kasar dengan cara apa pun, tetapi seluruh

Dua hari yang lalu anak perempuan kami yang berusia 9 - hampir 10 minggu menyusui mulai meributkan saat menyusui malam.Kemarin lebih baik, ada sedikit teriakan (meskipun ada beberapa), tetapi hari

Anak saya bersamaku 4 atau 5 malam per minggu; dengan ayahnya keseimbangan.Tapi saya melihatnya setiap hari sepulang sekolah (saya di rumah dengan bayi kedua saya). Saya memiliki hubungan yang baik

Putra saya yang berusia 11 bulan bisa agak mandiri dan ingin "waktu sendirian" cukup sering. Saya semua untuk ini karena dia dengan senang hati bermain di kamar sementara saya melakukan pekerjaan saya

Ketika Anda tidak memiliki banyak keberhasilan dalam karier atau studi Anda dan mencoba menyelamatkan adik Anda dari perusahaan yang buruk atau apa pun yang dapat merusak hidupnya,Lalu dia mulai membencimu.

Latar belakang: Saya dibesarkan dalam rumah tangga Katolik intelektual di mana agama diam -diam menanamkan semua yang kami lakukan.Pada saat itu sepertinya benar -benar normal tetapi ketika saya sudah

Pertama aku akan mengatakan bahwa cucuku tinggal bersama ibunya

Dapatkah pengumpan makanan digunakan sebagai langkah pertama untuk menyapih timbal bayi (6-7 m.o bayi)? Atau benar -benar tidak ada koneksi? Jika tidak, apakah ada manfaat dalam pengumpan makanan

Saya hamil untuk pertama kalinya, dan saya tidak pernah benar -benar mual sampai saat ini.Apa tanda dan gejala normal mual di pagi hari? Apa saja tanda dan gejala yang harus saya perhatikan yang akan

Saya kebanyakan adalah ayah tinggal di rumah untuk tahun pertama setengah dari kehidupan anak saya.Maksud saya, saya adalah siswa penuh waktu dan kami memiliki tempat penitipan anak selama beberapa

kemungkinan duplikat:
Kapan hukuman fisik sesuai?

Saya telah melihat pertanyaan di situs ini dan kebanyakan dari mereka mencoba membuat anak -anak mereka belajar memakai kacamata. Pertanyaan saya adalah semacam pra-kursor.Baru hari ini anak saya yang

Dia bertemu sahabatnya di prasekolah. Mereka saling kenal selama 1 tahun. Mereka adalah teman yang sangat baik, mereka bermain bersama setiap hari di sekolah.Untuk