Adat hidup tolong-menolong, syariat palu-memalu

Dalam kehidupan setiap hari kita haruslah saling tolong-menolong

Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

Makan dan minum terasa tak enak karena hati sedang gelisah

Air laut asin sendiri

Ejekan kepada orang yang memuji diri sendiri

Akal keeling (ungkapan)

Mempunyai akal yang licik

Alah-alah setapak

Mengalah sedikit

Alah mau bertimbang enggan, cungkil merih akan pembayar

Tiada menepati janji hingga cekcok

Alamat biduk akan karam

Pertanda akan mengalami kesusahan

Alang berdawat biar hitam

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung