Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Air susu dibalas dengan air tuba

Kebaikan dibalas dengan kejahatan

Akal tak sekali tiba, runding tak sekali datang

Tak ada sesuatu yang terus menjadi sempurna, mesti secara berangsur-angsur

Anak dapat dirumpun buluh, anak singiang-ngiang rimba, anak besar di tengah pasar

Walaupun menyayangi seseorang janganlah memanjakannya karena hal itu mendatangkan kerugian baik diri sendiri maupun orang yang memanjakannya

Anjing yang jelek tidak pernah melihat serigala

Orang yang takut untuk memulai pekerjaan, tidak akan berhasil selama hidupnya

Anjing galak, babi berani

Kedua belah pihak sama-sama berani

Bagai aur diatas bukit

Sukar disembunyikan oleh sebab mudah sekali dilihat orang

Bagai babi kelaparan

Sangat rakus, tidak menghiraukan sopan-santun dan aturan