Adat ayam ke lesung, adat itik ke pelimbangan

Tabiat yang turun temurun, sukar sekali mengubahnya

Adat rimba raya, siapa berani ditaati

Kehidupan manusia yang menggunakan kekerasan atau kepuasan saja, dan tidak menggunakan akal

Air beriak tanda tak dalam

Banyak bicara tetapi tidak banyak pengetahuannya atau pengalamannya

Air laut asin sendiri

Ejekan kepada orang yang memuji diri sendiri

Alah membeli menang memakai

Membeli barang bagus tetapi mahal masih lebih menguntungkan dari pada membeli barang murah tapi cepat rusak

Alam berkembang jadi guru

Apa saja yang ada di alam dapat dijadikan pelajaran

Alamat biduk akan karam

Pertanda akan mengalami kesusahan

Alang berdawat biar hitam

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung