Adat ayam ke lesung, adat itik ke pelimbangan

Tabiat yang turun temurun, sukar sekali mengubahnya

Air pun ada pasang surutnya

Untung dan malang itu berganti-ganti, tak selamanya senang

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Alah disabung, menang disorak

Sudah kalah, tapi masih besar omong

Alah limau oleh benalu

Orang yang menyusahkan atau merugikan hidup orang tempat dia menumpang

Alah mau bertimbang enggan, cungkil merih akan pembayar

Tiada menepati janji hingga cekcok

Alu berpucuk

Tipu daya atau tipu muslihat

Alah menang tak tahu, bersorak boleh

Tidak tahu persoalan, tetapi menuduh seseorang bersalah