Air keruh ada hulunya

Suatu urusan atau masalah yang sudah tidak baik dari awalnya

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Angguk bukan, geleng iya

Lain dimulut lain dihati

Angup-angup bagai rumput di tengah jalan

Hidup yang serba susah

Badan tak rasa badan lagi

Melayang, badan terasa ringan sekali, kecapean

Badan terasa bayang-bayang

Badan terasa enteng, kehilangan semangat

Bagai api dengan asap

Tak dapat bercerai lagi/ selalu bersama-sama

Bagai ayam lepas bertaji

Serba berbahaya, dilepas berbahaya, ikut dicampuri juga berbahaya