Adat air cair, adat api panas

Tabiat , sudah demikian adanya

Adakah duri dipertajam?

Apakah ada orang yang menolong untuk memperkuat musuhnya

Adat periuk berkarat, adat lesung berdedak

Tidak ada manusia yang sempurna, pasti ada kelebihan dan kekurangan

Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

Makan dan minum terasa tak enak karena hati sedang gelisah

Air tenang menghanyutkan

Orang yang diam banyak pengetahuannya

Air udik sungai semua teluk diramai

Orang boros yang ketika sedang mempunyai uang, semuanya hendak dibeli; tidak memilih

Air yang dingin juga dapat memadamkan api

Perkataan yang lemah lembut dapat menenangkan orang yang sedang marah dan panas hati

Ajal di tangan Tuhan

Mati itu ditentukan oleh Tuhan