Acap melempar akan jatuh jua

Karena rajin, lambat laun berhasil jua

Air tenang menghanyutkan

Orang yang diam banyak pengetahuannya

Air udik sungai semua teluk diramai

Orang boros yang ketika sedang mempunyai uang, semuanya hendak dibeli; tidak memilih

Akal hilang paham tertumpuk

Bantu semua jalan pikiran

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Alah menang tak tahu, bersorak boleh

Tidak tahu persoalan, tetapi menuduh seseorang bersalah

Alah membeli menang memakai

Membeli barang bagus tetapi mahal masih lebih menguntungkan dari pada membeli barang murah tapi cepat rusak

Anak dibawah lutut

Tidak diketahui asal-usulnya