Adapun manikam itu jikalau jatuh ke dalam lumpur sekalipun, niscaya tiada akan hilang cahayanya

Orang yang berasal baik itu, kalau bercampur dengan orang jahat atau jika ia menjadi orang melarat sekalipun, sifat dan bahasanya akan tetap baik

Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

Makan dan minum terasa tak enak karena hati sedang gelisah

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Air susu dibalas dengan air tuba

Kebaikan dibalas dengan kejahatan

Akal sebenar akal

Cara berpikir dan bertindak yang baik

Alah disabung, menang disorak

Sudah kalah, tapi masih besar omong

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim

Anak dibawah lutut

Tidak diketahui asal-usulnya