Adat teluk timbunan kapal, adat gunung tepatan kabut

Bila meminta hendaknya kepada orang yang kaya, dan bila bertanya hendaknya kepada orang pandai

Aib dibalas dengan aib

Membalas sesuatu dengan hal yang sama atau seimbang

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Anak anjing itu, bolehkan menjadi anak musang jebat?

Orang hina itu , mungkinkah mendapat seperti orang ningrat

Anak baik menantu molek

Memperoleh macam-macam keuntungan

Angan-angan mengikat tubuh

Bersusah hati karena memikirkan hal yang bukan-bukan

Angguk-angguk balam

Asal mengangguk saja, tetapi sebenarnya belum mengerti

Angus-angus kerak

Tidak rusak benar, meskipun tidak sempurna, masih bisa digunakan