Adakah dari telaga yang jernih mengalir air yang keruh?

Adakah dari mulut orang yang baik keluar perkataan-perkataan yang keji?

Air yang tenang deras di dalamnya

Jangan menganggap enteng kepada orang yang pendiam, karena biasanya orang yang pendiam itu banyak ilmunya

Air yang tenang jangan disangka tiada berbahaya

Orang pendiam jangan dianggap penakut atau dapat dipermainkan

Ajal di tangan Tuhan

Mati itu ditentukan oleh Tuhan

Alamat biduk akan karam

Pertanda akan mengalami kesusahan

Anak anjing itu, bolehkan menjadi anak musang jebat?

Orang hina itu , mungkinkah mendapat seperti orang ningrat

Angan-angan mengikat tubuh

Bersusah hati karena memikirkan hal yang bukan-bukan

Anjing Belanda (ungkapan)

Kaki tangan atau kacung orang Belanda