Adat lama pusaka usang

Adat atau kebiasaan yang tetap atau tidak berubah sejak dahulu hingga sekarang

Air beriak tanda tak dalam

Banyak bicara tetapi tidak banyak pengetahuannya atau pengalamannya

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Akar terjumpai tempat siamang berpegang, dahan mengujur tempat tupai menegun

Dari perkataan seseorang dapat diketahui bahwa ia bersalah

Aku kalah kau tak menang

Jawaban yang mau menang sendiri

Alamat biduk akan karam

Pertanda akan mengalami kesusahan

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim