Adat berkawan zaman-berzaman

Apabila berkawan hendaklah untuk selamanya

Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

Makan dan minum terasa tak enak karena hati sedang gelisah

Air susu dibalas dengan air tuba

Kebaikan dibalas dengan kejahatan

Akal keeling (ungkapan)

Mempunyai akal yang licik

Anak seseorang penaka tiada

Memiliki hanya satu-satunya, bila hilang tidak dapat gantinya

Angguk-angguk balam

Asal mengangguk saja, tetapi sebenarnya belum mengerti

Anjing itu biar dipukul sekalipun, berulang juga ia ke tempat yang banyak tulang

Orang jahat, biarpun sudah dihukum, ia akan terus melakukan kejahatan

Anjing mengulangi bangkai

Perbuatan jahat dilakukan kembali