Ada asap ada api

Beberapa hal di dunia ini amat sulit atau bahkan mustahil disembunyikan, Atau, jikalau sesuatu perkara dibicara oleh ramai orang, pastinya ada kebenarannya

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Air tenang menghanyutkan

Orang yang diam banyak pengetahuannya

Anak kunci jahat, peti celaka

Kiasan kepada suami jahat, istrinya kelak akan berkhianat

Angin tinggi akan meniup bukit yang tinggi pula

Semakin tinggi posisi seseorang, semakin tinggi pula hambatan dan tantangannya

Angus-angus kerak

Tidak rusak benar, meskipun tidak sempurna, masih bisa digunakan

Anjing menggong-gong kafilah berlalu

Membiarkan orang lain berbicara, mencemooh atau mempergunjingkan seseorang, tetapi janganlah kita hiraukan, biarkan saja

Anjing menyalak takan mengigit

Orang yang kelihatannya galak biasanya tidak berbahaya