Adakah air dalam tong berkocak, melainkan air yang setengah tong itu juga yang berkocak

Orang yang pandai tidak akan sombong, hanya orang yang bodoh jua yang mau berbuat demikian

Adat rimba raya, siapa berani ditaati

Kehidupan manusia yang menggunakan kekerasan atau kepuasan saja, dan tidak menggunakan akal

Air beriak tanda tak dalam

Banyak bicara tetapi tidak banyak pengetahuannya atau pengalamannya

Akal sebenar akal

Cara berpikir dan bertindak yang baik

Aku tak hendak, kau tak ingin

Sama-sama tidak mau

Alah-alah setapak

Mengalah sedikit

Anak dibawah lutut

Tidak diketahui asal-usulnya

Anak kunci jahat, peti celaka

Kiasan kepada suami jahat, istrinya kelak akan berkhianat