Adat hidup tolong-menolong, syariat palu-memalu

Dalam kehidupan setiap hari kita haruslah saling tolong-menolong

Air cucuran atau jatuhnya kepelimbangan juga

Tingkah laku anak meniru tingkah laku orang tuanya

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Air yang tenang jangan disangka tiada berbahaya

Orang pendiam jangan dianggap penakut atau dapat dipermainkan

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Akal yang baik memberikan akhir yang baik

Segala sesuatu yang dimulai dengan cara yang baik akan menghasilkan sesuatu yang baik pula

Alah disabung, menang disorak

Sudah kalah, tapi masih besar omong

Alu berpucuk

Tipu daya atau tipu muslihat