Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

Makan dan minum terasa tak enak karena hati sedang gelisah

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Air yang dingin juga dapat memadamkan api

Perkataan yang lemah lembut dapat menenangkan orang yang sedang marah dan panas hati

Akal hilang paham tertumpuk

Bantu semua jalan pikiran

Akal akar berpulas tak patah

Orang yang pandai tak akan mudah terkalahkan dalam perdebatan

Akar terjumpai tempat siamang berpegang, dahan mengujur tempat tupai menegun

Dari perkataan seseorang dapat diketahui bahwa ia bersalah

Alah disabung, menang disorak

Sudah kalah, tapi masih besar omong

Angin tak ditangkap, asap tak dapat digenggam

Hidup serba susah