Adat lama pusaka usang

Adat atau kebiasaan yang tetap atau tidak berubah sejak dahulu hingga sekarang

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Ajal di tangan Tuhan

Mati itu ditentukan oleh Tuhan

Akal keeling (ungkapan)

Mempunyai akal yang licik

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim

Anak anjing itu, bolehkan menjadi anak musang jebat?

Orang hina itu , mungkinkah mendapat seperti orang ningrat

Anak dapat dirumpun buluh, anak singiang-ngiang rimba, anak besar di tengah pasar

Walaupun menyayangi seseorang janganlah memanjakannya karena hal itu mendatangkan kerugian baik diri sendiri maupun orang yang memanjakannya