Adat air cair, adat api panas

Tabiat , sudah demikian adanya

Air jernih ikannya jinak

Negeri yang aman makmur dan penduduknya ramah-ramah terhadap orang asing/ pendatang

Aku tak hendak, kau tak ingin

Sama-sama tidak mau

Ampang sampai ke sebrang, dinding sampai ke langit

Bertindak tidak tanggung-tanggung

Anak seorang menantu malin

Seseorang yang beruntung mempunyai anak perempuan karena bersuamikan orang yang mulia dan taat beragama

Angguk-angguk balam

Asal mengangguk saja, tetapi sebenarnya belum mengerti

Angup-angup bagai rumput di tengah jalan

Hidup yang serba susah

Antah berkumpul sama antah, beras sama beras

Setiap orang akan berusaha mencari teman/ orang yang setingkat, sekedudukan atau sederajat dengan dirinya