Adat periuk berkarat, adat lesung berdedak

Tidak ada manusia yang sempurna, pasti ada kelebihan dan kekurangan

Air beriak tanda tak dalam

Banyak bicara tetapi tidak banyak pengetahuannya atau pengalamannya

Air mata jatuh ke dalam

Perasaan sedih yang dipendam sendiri, tiada orang yang tahu

Ajal di tangan Tuhan

Mati itu ditentukan oleh Tuhan

Akal keeling (ungkapan)

Mempunyai akal yang licik

Alang berjawab tepuk berbalas

Kebaikan dibalas dengan kebaikan , kejahatan dibalas dengan kejahatan

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim

Anak tak masak ajar

Tidak mendapatkan pelajaran dan pendidikan yang baik dari siapapun