Adat air cair, adat api panas

Tabiat , sudah demikian adanya

Aib dibalas dengan aib

Membalas sesuatu dengan hal yang sama atau seimbang

Air jernih ikannya jinak

Negeri yang aman makmur dan penduduknya ramah-ramah terhadap orang asing/ pendatang

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Akal akar berpulas tak patah

Orang yang pandai tak akan mudah terkalahkan dalam perdebatan

Aku tak hendak, kau tak ingin

Sama-sama tidak mau

Aku nampak olah, kelibat hang sudah kutahu

Bagi seorang yang bijaksana, dangkal atau dalamnya pengetahuan seseorang dapat diketahui

Alang berdawat biar hitam

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung