Adat berkawan zaman-berzaman

Apabila berkawan hendaklah untuk selamanya

Adat hidup tolong-menolong, syariat palu-memalu

Dalam kehidupan setiap hari kita haruslah saling tolong-menolong

Adat rimba raya, siapa berani ditaati

Kehidupan manusia yang menggunakan kekerasan atau kepuasan saja, dan tidak menggunakan akal

Air laut asin sendiri

Ejekan kepada orang yang memuji diri sendiri

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Air tenang menghanyutkan

Orang yang diam banyak pengetahuannya

Air yang tenang deras di dalamnya

Jangan menganggap enteng kepada orang yang pendiam, karena biasanya orang yang pendiam itu banyak ilmunya

Alah disabung, menang disorak

Sudah kalah, tapi masih besar omong